1.媒体来源:大纪元新闻网
2.记者署名:张婷
3.完整新闻标题:美参议员科顿：拜登帮助中共崛起
4.完整新闻内文:
更新 2020-08-26 4:54 AM
图:https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/08/000_1R04QT-1-600x400.jpg
图为参议员科顿资料照。(Photo by Andrew Harnik / POOL / AFP)
【大纪元2020年08月26日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国总统大选趋于白
热化，参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）周二（8月25日）发文，例数民主党总统提名
人乔·拜登（Joe Biden）数十年来在中国问题上的立场，并警告说，拜登帮助了中共
崛起，若把白宫交给拜登，美国将付出承担不起的代价。
科顿在福克斯新闻网上发表文章说，就在去年，也就是中国（中共）病毒还没有
登陆美国之前，拜登仍在拉票活动中向选民传递他的老套言论：中国共产党“不是我们
的竞争对手”，也不是“坏人”。
但科顿说，数百万因中国（中共）不诚实的贸易行径而丧失工作的美国人，将不
会认同拜登的说法。
“这些言论反映了乔·拜登的真实观点，并向我们展示如果他成为总统，他将如
何施政。”科顿说。
科顿还说，他之所以这么肯定地说，基于以下理由。
首先，中共没有过多掩盖自己的喜好。去年在与川普政府的贸易谈判期间，当拜
登宣布角逐2020年总统大选时，中方突然在谈判上采取了一个更强硬立场。很显然，它
们（中共）认为不久在白宫可能会多了一个朋友（拜登）。
科顿说，有一段时间，当拜登似乎不会获得民主党提名时，中方突然变得更愿意
达成协议。中方与美方在今年1月签署了第一阶段贸易协议。而当时拜登接近民调中的
最低点。在第一阶段贸易协议达成不久后，由于病毒的迅速传播，川普总统下令禁止
从中国赴美的旅行，此举被拜登批评是“排外主义”。
科顿说，类似这样的情况使得美国情报界得出结论，中国（中共）更希望拜登而
不是川普胜选。这并不需要专家知识就能让我们看清眼前的情况。数十年来，拜登在中
国问题上的记录一次又一次地发出同一个音符：不惜代价，协助中共崛起。
拜登帮助了中共崛起
科顿举例说，20世纪90年代末，中国（中共）争取加入世界贸易组织，争取获得
与美国的最惠国贸易地位，乔·拜登当时已经是参议院外交关系委员会中有影响力的资
深民主党人。当时，很多政要都在谈论提升中国贸易地位的危险，其中包括很多民主
党人。
但是拜登并不在这些批评者之列。相反，凡是参议院考虑的可以减缓中共获得更
大贸易特权的任何举措，比如，以增加对人权的支持或更好的劳工实践作为（中共获得
）新地位的条件，拜登都投了反对票，并利用他在参议院巨大的影响力将这些前提条
件击毙。
科顿说，拜登这种行为的破坏性后果，今天在全美各地的那些被关闭工厂中，以
及被经济困境蹂躏的制造业城镇中都可看到。
科顿说，拜登担任奥巴马政府的副总统时，继续替中共在美国实施干预。在2012
年与习近平一起参加的一个活动中，拜登将中国（中共）吹捧为“新伙伴”，并表示北
京和华盛顿将共同面对“全球挑战”。
对于中共在掠夺美国工人生计、同时锁定在医药、稀土和电信等关键领域的战略
优势的贪婪手段，拜登只说，美国人“欢迎这种竞争……它推动我们的公司开发更好的
产品和服务，推动我们的政府制定更好的政策”。
拜登带儿子访华 目的存疑
科顿还提到了拜登和他的儿子亨特在2013年的访华事件。他说，随行的记者注意
到了亨特随父亲访华，并认为很奇怪。当时中国（中共）正在南中国海加速造岛运动，
拜登此行并没有做任何事来对抗中共的这一举动。那次访华，他得到了什么呢？在访
华不久后，其子亨特成功加入了上海一家私募股权公司的董事会。几年后，就在拜登离
任后，亨特向该公司投资了一大笔钱。
科顿说，和其他美国家庭相比，拜登父子显然与中共的金融关系更近。
科顿提醒美国人民，今天的中共在威胁美国的安全，并抢走美国的就业。
“我们无法承担得起将白宫交给乔·拜登（所带来的后果），他一生的工作导致
了中国（中共）的崛起。”科顿说。
中共官媒《环球时报》公开表示，支持拜登当选美国总统。
8月21日，川普总统在2020年国家政策委员会会议上发表讲话时说，中共非常希望
拜登当选；若拜登当选，中国（中共）就会拥有美国，但共和党不会让它成功。
在本周一至周四召开的共和党全国代表大会上，科顿计划在周四（8月27日）发表
演讲。
责任编辑：林妍#
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/8/25/n12357223.htm
6.备注:中共支持的对象，不用多说了。