1.媒体来源:
中时电子报
2.记者署名:
卢伯华
3.完整新闻标题:
美开发新型网站内建反防火墙程式 协助陆网民翻墙
4.完整新闻内文:
针对中国大陆的网络审查政策，美国政府部门和民间近期加紧推动开发新的网络反审查工
具，让身处大陆的网络使用者可以借由更新的“翻墙”工具访问被封禁的外国网站，促进
安全的线上自由访问和资讯分享。网络安全专家称，这些方法虽然能帮助绕过网络防火墙
，但仍无法使防火墙倒塌。
《美国之音》报导，美国全球媒体总署首席执行官迈克尔．派克宣布，将正式恢复网网络
自由办公室，并将规避网络防火墙作为首要目标。该办公室的使命是支援测试、部署和管
理反审查技术，以绕过一些网络封锁、过滤和其他审查措施，让世界各地的人能够更安全
地线上访问和分享新闻内容和其他资讯。
派克说，美国全球媒体总署将继续探索、开发和资助最安全、最有效的网络自由工具来扩
大言论自由，允许人们规避审查和监视，鼓励世界各地的记者、活动人士和公民为自由而
战。
美国民间的一些组织已经开发了一些成功的工具，帮助人们越过防火墙，比如《美国之音
》正在使用的赛风和ACI。本月稍早，一个叫做GreatFire.org的组织专门针对大陆网络管
控，推出了一款叫做AppMaker的工具，帮助资源有限的非政府组织和个人构建自己的安卓
应用程式，绕过网络防火墙，自由流览资讯。
该组织的联合创始人查理．史密斯（Charlie Smith）告诉《美国之音》：“如果网站在
大陆被封锁，那么唯一的希望是使用者以反审查工具来绕过防火墙。但AppMaker 现在允
许这些组织将反审查技术直接构建到它们的安卓应用程式中，使大陆的互联网防火墙失去
作用，用户将能够直接访问任何网站。”
史密斯说，多年来，人们一直都是用VPN来规避互联网防火墙。但是这些VPN不断遭到封杀
，就必须不断开发新的VPN。他认为，通过AppMaker可以改变这一现状，任何人都可以创
建自己免费的反审查应用程式。
不过也有网络安全专家说，虽然越来越多的反审查工具不断涌现，人们能做的依然只是不
断在防火墙上“打洞”，而不能将它彻底推倒。
约翰·赛比斯（John Sebes）是OSET研究所的首席技术官。他表示：“防火墙技术比过去
更加先进，这些非常复杂的技术被用于阻止流量和监控，其中还涉及有形的基础设施，通
常是由政府组织运营，因此无法将它关闭。也正因如此，GreatFire.org的创始人史密斯
说，鼓励开发不同的反审查工具就显得极其重要。即使一些方式失败，还有另一些方式可
以继续起作用。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200820004729-260409
6.备注: