[问卦] 归去来兮的台语该怎么发音 Alaba PTT批踢踢实业坊

楼主: Alaba (阿拉巴) 2020-08-17 13:03:03

就是我们有学过，很多诗词是可以用台语来念的
但是因为地区发音的不同，会有很多种念法
像这句归去来兮 kui khì lâi hê
又或者是kuī khu lāi hê
如果没注意可能会引发误会，到底这句话该怎么念才正确
有没有这方面的八卦？

作者: Dreality ( ) 2019-08-17 13:03:00

414

作者: jma306 (甲贺稻修伯) 2019-08-17 13:03:00

干脆来吸

作者: Gedu (风花) 2019-08-17 13:03:00

咩修干魔

作者: Nigger5566 (尼哥56) 2019-08-17 13:03:00

IKEA

作者: kimura0701 (花坛金城武) 2020-08-17 13:05:00

去轰干

作者: z0953781935 (123) 2020-08-17 13:05:00

以前国中国文老师就说过了，好lag

作者: eejianaiga (wolohoho) 2020-08-17 13:06:00

懂的人就懂不懂的讲再多次也无法

作者: serenitymice (静鼠) 2020-08-17 13:09:00

还有khir，听说一些汉学老师会倾向以泉腔为标准

作者: ruokcnn (Dean) 2020-08-17 13:09:00

干脆来死（台）

继续阅读