https://reurl.cc/XkXxWD 中时/庄雅婷
阿札尔认口误 狠狠打脸护航的 陈挥文轰1450:很悲哀
美国卫生部长阿札尔(Alex Azar)率团访台,拜会总统蔡英文时,疑似口误把蔡总统说
成“习总统”,引发外界争论,也掀起蓝绿口水战,更有不少人护航说,‘Presidency’
”,如今惨遭打脸。对此,资深媒体人在广播节目中怒轰,“你看那些辩护的绿营、1450
,这很悲哀啦”。
针对“Tsai总统”的发音疑云,阿札尔后来也证实,致词时,提到蔡总统5其中一次是“
意外发音失误(accidentally mispronounced)”,但他很确定对方并未感到被冒犯。陈
挥文昨(4日)在广播节目“飞碟晚餐 陈挥文时间”中谈到此事时,他肯定阿札尔承认自己
讲错,意外口误。
陈挥文也说,阿札尔认错后,狠狠打脸帮他乱闹、自称英文很好的人,一直帮他硬拗、瞎
掰、鬼扯,结果人家说“不小心讲错了,口误”,你看那些辩护的绿营、1450,这很悲哀
啦。
另外,网络观察家朱学恒也在脸书说,“乡亲啊,我说的对不对?就说我是中立评论说实
话,除了自己之外不用讨好人啊,大家就事论事一切不都简单了吗?这就是一个口误,不
重要,但硬是辩护很无聊啊!”、“在那边瞎扯一堆什么十年口笔译经验,什么外交经验
丰富,什么国外朋友跟你说的都不对嘛!”