1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:李晋纬/核稿:徐睿承
3.完整新闻标题:
中国发现进口食品含武汉肺炎病毒 WHO:不必担心
4.完整新闻内文:
(中央社日内瓦13日综合外电报导)中国在进口的食物及其包装上发现新型冠状病毒,世
界卫生组织(WHO)今天告诉民众不必担心经食物感染2019冠状病毒疾病。
深圳市府当局表示,他们11日在对巴西进口的冷冻鸡翅做例行性的采样检测时,从中发现
了新型冠状病毒。
有关当局表示,他们立即对曾接触过受污染产品的人,以及他们的亲属做病毒筛检,检测
结果全部呈阴性反应。
安徽省芜湖市市长表示,他们在厄瓜多尔进口虾的外包装发现病毒,那些受污染的食材之前
一直被存放在一家餐厅的冰箱中。
WHO表示,民众并不需要惊慌,目前没有2019冠状病毒疾病(COVID-19,武汉肺炎)的患者
,是经食物让病毒上身。
WHO公共卫生紧急计画执行主任莱恩(Michael Ryan)在日内瓦的线上记者会中说:“对于
2019冠状病毒疾病,人们已经够担心、够害怕了。”
他说:“民众不必担心食物、食物包装,或食物制作、运送过程。”
他指出:“没有证据显示,食物或食物链也是病毒传播的一环。”(译者:李晋纬/核稿:
徐睿承)1090814
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008140028.aspx
6.备注:
WHO说没有证据~