Re: [新闻] 称小英“习总统”引起争议阿札尔坦承发 abc0922001 PTT批踢踢实业坊

Re: [新闻] 称小英“习总统”引起争议阿札尔坦承发

楼主: abc0922001 (中士abc) 2020-08-12 09:16:50

阿萨尔你算哪根葱阿，我只听过萨泰尔跟萨尔达
你说口误就口误吗?
有一个十年口译的专家背书，你几年 ?
十年口译专家说百分之一万是 presidency，萨尔达你是百分之几?
1. 外国人本来发ㄒ就比较困难，如果真的是习，听起来也会像 she
2. 如果他讲的是“President Xi”是两个字，中间绝对会停顿个零点零几秒
懂吗?
你听一次听不出来，听十次就听出来了
赶快去听吧，我等你萨尔达
不要以为得了电玩大奖就跩翻天

作者: grant790110 (历史的过客) 2020-08-12 09:19:00

你有考虑当小编吗

作者: powyo (光子郎) 2020-08-12 09:21:00

https://i.imgur.com/oamDOiB.jpg

作者: fur (英国研究真有趣) 2020-08-12 09:22:00

人家native speaker。

作者: StylishTrade 2020-08-12 09:24:00

蔡不会念看下面是祭就念成 president 祭

作者: YingJiou5566 (〓☆煞气㊣北鼻★〓) 2020-08-12 09:30:00

可怜哪，为了舔绿把自己专业放在地上踩

作者: ga652206 (Sing) 2020-08-12 09:45:00

说美国人不会发音大概这个月听到最好笑的笑话

作者: guaiacol (AcolL) 2020-08-12 09:51:00

今日超买明日超译看绿共还想教大家什么新英语 cy千金正音

作者: kevin0316 (K桑) 2020-12-12 01:53:00

你可以

作者: Z7 (Z7是56头号粉丝) 2020-12-12 01:54:00

再发一篇

作者: skypaper (白纸) 2020-12-12 01:54:00

我一定

作者: skafox ( 口桀) 2020-12-12 01:55:00

揪团去

作者: rei196 (棉花糖) 2020-12-12 01:56:00

爽到翻天

继续阅读

[问卦] 共产党是不是最爱呛支持率啊？h80733 [新闻] 杨超越萤幕初吻给了《奈何BOSS》徐开骋！DORAQMON [问卦] 有没有小时候爸妈不买什么东西给自己结d87217 [新闻] 拜登选女性副手川普讽“人们不是为了副powyo [问卦] 要怎样30岁月入三万买3000万房子？lauwei Re: [问卦] 柯粉拼了命的想占领八卦版到底为啥？ggeneration Re: [问卦] 蟑螂484最下贱的动物？geordie [新闻] 女友坦诚“眼神狂飘”真相痴情男崩溃哭d841129 Re: [新闻] 小英︰资安即国安加速成立数位部COCOCCC [问卦] u板主是不是杀了爱莉莎莎粉才被黑norvasc

Re: [新闻] 称小英“习总统”引起争议 阿札尔坦承发

Re: [新闻] 称小英“习总统”引起争议阿札尔坦承发