他这个不是lag，而是自大又见笑转生气吧
在人家美卫生部长认不小心口误之后
谢还在硬凹人家有可能说的是Presidency
老实说与外国文化交流，最最重要的就是一颗包容的心
这种个性真的适合当驻外代表吗
还为了点小事赌上自己的名誉这真的是我不知道怎么讲
你们自己看他两个小时前PO的：
https://tinyurl.com/yye3adlz
谢志伟粉丝页
一次回应
脸书有人来呛，其中一则如下：
Charlie Cho
我留荷的 +英国交换半年
为什么我听起来就是 “President Xi”
谢代表 不要因为自己英文差
就要把德国人一起拖下水。
嗯，放轻松，虽然不同意见，相对起来，这个还算客气，而且问得也算诚心，所以我就给
答案了：
Charlie Cho 感觉你算有诚意，就回你一句：
留荷加留英的，你问，为什么你听起来就是“President Xi”？
有没有可能是因为你弄反了-
别人留白，而，你白留了？
另外，这和“把德国人拖下水”有何关系？我只是说我是留德的，这是事实啊。
最后，建议去找个英国人听听。有诚意，切磋一下无妨。
此外，请耐心读完我后面的说明：
................
阿札尔部长今天澄清他昨天是“意外发音失误”（Accidentally mispronounced)。这证
明他本来想说“President Tsai”，发音却没发对。
没人会怪他。第一，大家都知道，他是来意良善的。其次，我们都知道汉语词汇里有些音
对西方人来说，简直是不可能的任务。重点是，他是1979年台美断交后，美国正式访台最
高官员！再强调一次：良善美意，刻意而正确无误，这才是关键。而这偏偏也是北京政权
及，很遗憾地，有些台湾人不爽的地方。
好，既然说话者澄清是“发音失误”，但未指出他发音“失误”在哪里，因此，纯就道理
来看，“President Tsai”讲成“Presidency”和“President Xi”就都有可能。那，说
我听错的中国人及台湾习特工们，凭什么说，我听到“Presidency ”就是错的，而别人
听到“President Xi”就是对的？
好了，就算有人真的认为他/她听到的是“习总统”，也应该了解，这不会是故意的，如
阿札尔部长都已说了：是“意外”！！！不是故意的！！！但是有些人却仍旧幸灾乐祸成
这个样，（甚至还要执政党去抗议），这才是令人厌恶之处。
我今晚又听了几遍，再度确认听到的就是“Presidency”（既非“President Tsai”，也
不是“President Xi”
但是，容我再强调一次，我昨天就清楚指出，之所以会发文，是作为台湾的外交官，实在
看不下去一票明明是台湾人却看不得台湾的外交有一大进展而硬要拗：阿札尔部长对小英
总统说：
“习总统”（President Xi)。
因此，我昨天就说了，口误不口误，不是我的重点，（所以我也不管文法）。我的重点在
指出：硬要将美部长访台的美意
※ 引述《bul (腹内原来草莽)》之铭言：
: 是不是网络lag太严重了?!还留德的唷还在用拨接还是收电报吗?!
: 我留德的，听20遍，就是听到百分之百的‘Presidency'，而不是 ‘President Xi'
: 可不可以不要这么见笑死
: 当事人不是都已经出面说了吗
: 到底是上了什么列车可以这么可怜
: ※ 引述《ROCisChina (中华民国才是中国)》之铭言：
: : 美卫长没有口误！谢志伟100%挂保证 怒轰反台：见笑死
: : 政治中心／詹镒睿报导
: : 美国卫生部长艾萨（Alex Azar II）率团来台访问交流，日前接见我国总统蔡英文时，因
: : 为一句“President”引发外界评论，其中，不少国民党就开始砲轰。对此，我国驻德代
: : 表谢志伟强调百分之百就是“Presidency”（总统职位），并砲轰国民党“Gainshiaocy
: : ”（见笑死）。
: : 谢志伟于脸书解释：“我留德的，听20遍，就是听到百分之百的‘Presidency'，而不是
: : ‘President Xi'。关键就在‘Presiden'没有‘t'。若有‘t'，后面跟的字，不管是子音
: : 或元音，都不能和前面的字合唸。一旦合唸了，就必然没有‘t'，而是‘cy'（英文非法
: : 文，鼓励两姓联姻，但是禁止两字连音）这和‘Agent Xi'（习特工）与‘Agency'（署、
: : 单位、代理）完全同一个模式”。
: : 针对外界批评，谢志伟也忍不住砲轰：“可悲，好脚好手的，不为台湾利益着想当个代理
: : 人，却个个都抢著当‘习特工’。简直就是‘Gainshiaocy'！- 这次别再听错了，结尾没
: : 有‘t'，还是‘cy'-就是台语的‘见笑死’！”。
: : 谢志伟一再强调，“我保证加背书，他说的百分之百是‘Presidency'，而非‘
: : President Xi'！”他认为就算是口误，说得也不是“President Xi”，痛批故意听成“
: : 习总统”的人，不是“耳误”是“可恶”。
: : 谢志伟气炸怒谯“明明是台湾外交的一大步，偏偏有些人见不得台湾好，也就算了，还硬
: : 要‘误听’成‘习总统’，大家评评理，是不是过份了点？！”。
: : https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=795358