[问卦] 口头词“对了”是什么意思? ipapa PTT批踢踢实业坊

楼主: ipapa (yy) 2020-08-12 08:11:48

突然想起来
经常在有事要交待别人的时候
我们会说:“对了,有一件事我要跟妳...”
平时用习惯了没什么
可昨天竟然被我表妹吐嘈:“你在对什么?”
我才发现解释不出来这个"对了"的意思
好像跟"欸"有一点像,可是又不太对
譬如我也这样用过:“欸,对了...”
细思极恐
有没有“对了”这两个字的八卦?

作者: elec1141 (木村拓哉) 2020-08-12 08:12:00

楼下是甲吗？

作者: eunhailoveu (4everloveEunha) 2020-08-12 08:12:00

楼上才是

作者: harryshenTHS 2020-08-12 08:12:00

作者: az61007 (å¡µä¸–è£¡è¿·é€”çš„å°æ›¸åƒ®) 2020-08-12 08:12:00

对了一楼是

作者: zher (zher) 2020-08-12 08:13:00

错了的话，就不会讲出口了

作者: DOOHDLIHC (董事长) 2020-08-12 08:13:00

偷以ㄟ把

作者: teachjinjin (媞嫬矶姬) 2020-08-12 08:14:00

还好吧，比那种讲完一句话还要加个“对”的好吧，譬如这样：“我认为这个应该是这样...对”，每次听到都想说是在对三小，讲完话后自我怀疑吗？

作者: joky2001 (韩飞) 2020-08-12 08:16:00

等于=我跟你说

作者: bee0316 (最帅系边) 2020-08-12 08:16:00

by the way

作者: dragonhsu38 (Oowherwher) 2020-08-12 08:16:00

ところで～

作者: v7q4 ((．)(．)乳剑双修 -|＝＞) 2020-08-12 08:17:00

“对了”之后讲的才是这次对话真正的目的

作者: Dannyx 2020-08-12 08:17:00

讲完话的自我肯定啦

作者: syldsk (Iluvia) 2020-08-12 08:18:00

对了，五楼要被肛

作者: seagate01 (^O^) 2020-08-12 08:20:00

话题转换用吧

作者: pisser (溺者) 2020-08-12 08:21:00

btw

作者: garybawbaw (风起云涌) 2020-08-12 08:24:00

钱来就对了！

作者: ptt95784 (MIKHAIL) 2020-08-12 08:27:00

临时想到

作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2020-08-12 08:27:00

BTW

作者: hw1 (hw1) 2020-08-12 08:27:00

By the way

作者: Lmkcat (相信国手坚持爆肝) 2020-08-12 08:34:00

你表妹是不是中文不好

作者: higameboy (爱聊天的boy~) 2020-08-12 08:45:00

因为你错了我对了

作者: cszhe (噂) 2020-08-12 08:53:00

望天

继续阅读