※ 引述《spector66 (天气预报)》之铭言：
: 首先，恭喜台美关系向前迈进。
: 也恭喜菸党和菸粉完成政党轮替青出于蓝
: 将“人一蓝，就脑残”补上“人一绿，智堪虑”
: 在阿札尔口误事件完美诠释，真的笑死
: 一个美国人
: “在该用 President 的地方用成 Presidency”跟
: “在该用 President+中文姓氏 的地方，口误叫错拼音”
: 哪个可能性比较高，我以为很容易判断
: 事实上，阿札尔说他在致词时提到蔡总统5次，其中1次意外发音失误，后面4次都有正确
: 称呼Tsai总统，显然不是什么“美国人不会发齿切音”，但
: 总统府：美国人发不出Tsai，带风向的人浅薄无知鸡鸣狗盗。
阿札尔说明后，看起来总统府是不是才是带风向的人?!总统府怎么回应自己呢?!
: 驻德代表谢志伟：我保证加背书，他说的百分之百是Presidency ，可悲，好手好脚的，
: 见笑死。
阿札尔说明后，谢志伟的保证加背书是自己堵死自己见笑死吗?!
: 民进党副秘书长林鹤明：国民党只会拿发音不标准做文章，可见水平不高。
阿札尔说明后，林鹤明要不要修正一下自己的说法?!
: 民进党发言人颜若芳：把称呼蔡总统的英文自行“超译”成“习”总统，这种试图破坏
: 外交活动的议题令人费解。
阿札尔说明后，颜若芳还认为是超译又是谁导向搞砸了呢?!
: 王浩宇：就是Presidency！误导成President Xi有何居心！
阿札尔说明后...
: 两岸交流远景基金会执行长赖怡忠：听起来是Presidency（总统职位）对蔡总统的尊称。
阿札尔说明后，赖怡忠要不要修正一下自己的说法?!
: 焦糖陈嘉行：连Presidency这个单字都不懂，既低级又可笑，可黏啊
阿札尔说明后，硕士论文要好好写才不会连不是说Presidency都不懂吧
: 十年专业口译刘杰中：百分之一万是Presidency
阿札尔说明后，十年专业口译算是自己砸了吗?!
: 面瘫大叔：只是把thank you very much,President 口误为Presidency，滞台废物就高潮
: 了？
阿札尔说明后...
: 菸粉：都是柯韩粉想扯后腿害国家丢脸！
阿札尔说明后，继续Xi下去?!
这几天到底还有多少人说过却被阿札尔说明后打脸打到崩溃的?!
干脆收集多一点好来做个现代版指鹿为马的语录集
: 不知道是谁比较丢脸
: ※ 引述《lovecutes (bb)》之铭言：
: : 原文网址: 阿札尔坦承发音失误、无意冒犯 确信蔡英文不在意 | ETtoday政治新闻 |
: : ETtoday新闻云 https://www.ettoday.net/news/20200811/1782547.htm#ixzz6Up2eGlV
: : 1.媒体来源:
: : ETToday
: : 2.记者署名:
: : 黄 禾
: : 3.完整新闻标题:
: : 阿札尔坦承发音失误、无意冒犯 确信蔡英文不在意
: : 4.完整新闻内文:
: 版?
: : 5.完整新闻连结 (或短网址):对于被国民党指控，10日与总统蔡英文会面时，将“蔡总
: 统
: : 部长阿札尔（Alex Azar）11日坦承，当时他发音失误，但很确定蔡英文并没有感到冒
: 犯
: : 。
: : 据《中央社》报导，阿札尔表示，他在致词时提到蔡总统5次，其中一次意外发音失误
: ，
: : 但他很确定，蔡总统并未感到冒犯，因为他是无意的。
: : 阿札尔在专访中提到，来台成功传达3项讯息，包括美台共享民主、开放、透明等价值
: ，
: : 在开放透明方面，台湾是公卫保健体系典范，国际社会尤其是世界卫生组织（WHO），
: 需
: : 善用台湾的经验。
: : 同时，阿札尔强调，对他来说很重要的一点是，美国站出来，并让各界认识到，无论在
: 安
: : 全、经济，或卫生保健等议题，“美国是台湾的朋友、伙伴”，而美台友谊立基于民主
: 、
: : 透明、开放等共享价值。
: : 阿札尔来台，是台美1979年断交以来最高层级的官员，被视为台美40年来关系最好的时
: 刻
: : 。他9日飞抵台北松山机场，其搭乘美国空军C-40B行政专机，漆有美国国旗，象征美国
: 官
: : 方身份正式访问，具重要意义。
: : 阿札尔11日上午与外交部长吴钊燮展开“台美双部长会谈”，他表示，很荣幸代表美国
: 总
: : 统川普来台，肯定台湾的公卫领导地位，并呼吁疫情流行期间“国际组织不应沦为政治
: 场
: : 域”。他11日中午与副总统赖清德午宴，下午则到在台湾大学公共卫生学院公开演讲。
: : ▲▼美国卫生部长阿札尔到台大公卫演讲 手扶口罩。（图／记者屠惠刚摄）
: : ▲美国卫生部长阿札尔到台大公卫演讲。（图／记者屠惠刚摄）
: : 阿札尔访台三天，他在12日、最后一天的行程安排上，上午9时将前往台北宾馆吊唁
: : 前总统李登辉，上午10时参访五股口罩工厂，下午1时搭乘专机离台。
: : 6.备注: