1.媒体来源:中央社
2.记者署名译者：廖禹扬/核稿：林治平
3.完整新闻标题:两韩暴雨冲走边境地雷 恐成影响安全未爆弹
4.完整新闻内文:韩国因连日豪雨，洪水、土石流等灾情不断，与北韩接壤的边境地区铁栅栏等设施也被冲坏，甚至有地雷被冲走，军方目前正持续搜索、确保地雷不会影响当地居民安全。
韩联社报导，为维护当地居民安全，军方已在铁原等6个地区投入300多名人力搜索地雷，至今共在江原道铁原及华川郡一带回收3颗地雷。
军方相关人士表示，军方推测已回收地雷为韩国军方使用的地雷，包括连日豪雨从未确认的地雷区冲刷走的地雷，以及韩战时埋设的地雷，并非北韩军方使用的木盒地雷。
南北韩境内近期都连续降下豪雨，可能从各种未知地雷区被冲走的地雷包括M14、M15、M16型地雷，或是北韩的木盒地雷等。
国防部6日表示，前线地区设置的铁栅栏、篱笆、挡土墙及道路共有100多处因连日豪雨损坏，暂时改以监视设备确认是否有异常状况发生，并视天气状况进行修复。
军方呼吁民众若发现疑似地雷或爆破物等物体，应尽快与邻近部队或警察署联系，切勿自行尝试接触或回收。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008110322.aspx
6.备注: