1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 神 祇 ㄓˇ？

楼主: bassblacktea (可爱☆蛇)   2020-08-10 18:47:55
安安
我是红茶茶
刚看到大公司的游戏广告
https://i.imgur.com/9Y471We.jpg
https://youtu.be/d51LzlrAsaw
听到一般我们唸神祇ㄑㄧˊ的字
配音唸ㄓˇ
让茶茶一时之间混乱了
查了教育部网站
如果是神祇
应该唸ㄑㄧˊ
https://i.imgur.com/Txc5hAi.png
广告公司是故意唸错
还是有其他行销策略
卦？
作者: james732 (好人超)   2020-08-10 18:48:00
我都唸ikea
作者: meimeiamy (难道我的屌是中国货!?)   2020-08-10 18:48:00
智
作者: junki8957 (王子)   2020-08-10 18:48:00
神奇
作者: rogerlarger (宅)   2020-08-10 18:48:00
神Xi
作者: ulli (乌里)   2020-08-10 18:49:00
国中没毕业啦
作者: shinmoner (WISDOM)   2020-08-10 18:49:00
神菜
作者: wa007123456 (大笨羊)   2020-08-10 18:49:00
祇 也可以是 ㄓˇ
作者: IMISSA (空中ブランコ)   2020-08-10 18:49:00
神祇丽美
作者: q13461346 (jimmy39)   2020-08-10 18:50:00
多念几次就会变ㄓˊ了
作者: wa007123456 (大笨羊)   2020-08-10 18:50:00
不信用新注音看看...
作者: hmcedamon (day蒙)   2020-08-10 18:50:00
Xi
作者: a2364983 (小可怜)   2020-08-10 18:51:00
是不是在偷嘴我们鲁文文
作者: paericsson (pa)   2020-08-10 18:51:00
没 神祇的用法就是要念ㄑㄧˊ
作者: hmcedamon (day蒙)   2020-08-10 18:51:00
字可以这样打不代表就该这么唸
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2020-08-10 18:51:00
神奇==
作者: EXZUSIC (风中过客)   2020-08-10 18:51:00
神祇 神祉 傻傻分不清楚
作者: warbreaker (warbreaker)   2020-08-10 18:52:00
有ㄓˇ的音 不过神祇念ㄑ一ˊ
作者: horseorange (橘小马)   2020-08-10 18:52:00
有止的发音没错 但在跟神有关系时唸其
作者: wa007123456 (大笨羊)   2020-08-10 18:53:00
楼上不要打脸 hmcedamon...不同发音不同意思 我知道 我只是想说一字多音....
作者: YaLingYin (泠)   2020-08-10 18:54:00
但这个游戏是“折纸”世界，你要发ㄓˇ的音就双关
作者: hmcedamon (day蒙)   2020-08-10 18:54:00
就跟你说有神的时候要唸奇 打你脸吧
作者: su4vu6   2020-08-10 18:54:00
念神奇胶带格调就差了
作者: vwpassat   2020-08-10 18:55:00
神诸
作者: a2364983 (小可怜)   2020-08-10 18:55:00
双关好像可以 没想过可以跟折纸双关
作者: t95912 (Alan(阿伦))   2020-08-10 18:55:00
因为这是纸片游戏 所以故意念纸XD
作者: PTTJCY (胖猪)   2020-08-10 18:56:00
我都唸金纸
作者: wa007123456 (大笨羊)   2020-08-10 18:56:00
有人没念过双关 还酸别人= = " 国文重学吧又打一次脸了...
作者: a2364983 (小可怜)   2020-08-10 18:57:00
你最一开始也没说是双关啊==
作者: ShittyFace (屎脸)   2020-08-10 18:57:00
人家国小没学好啦
作者: wa007123456 (大笨羊)   2020-08-10 18:57:00
我刚才不在阿....算了算了...
作者: su4vu6   2020-08-10 18:58:00
神纸胶带 跟 神奇胶带 都是双关阿 :P一个词 可以有三个意思 很棒吧
作者: samug (勿忘初衷)   2020-08-10 18:58:00
就像有人会念ㄓˇ园一样 明明是祇ㄑㄧˊ园
作者: shala (沙罗)   2020-08-10 18:59:00
祗 祇
作者: wa007123456 (大笨羊)   2020-08-10 18:59:00
你要不要看一下游戏内容?
作者: hmcedamon (day蒙)   2020-08-10 18:59:00
有神就唸奇 我会说这?关很妙 但硬唸止顶多是识字而已
作者: t95912 (Alan(阿伦))   2020-08-10 19:02:00
我比较好奇祇园为什么有人都要唸成ㄓˇ园
作者: afu4869 (阿福)   2020-08-10 19:03:00
祇园精舍的钟之音
作者: wa007123456 (大笨羊)   2020-08-10 19:06:00
还有原PO还偷改文章喔^_^
作者: saw0001   2020-08-10 19:06:00
人权，自由
作者: renfro928 (who will be the next)   2020-08-10 19:11:00
三大阿僧祇劫，唸奇
作者: JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY)   2020-08-10 19:12:00
神Xi
作者: liner1989 (liner)   2020-08-10 19:29:00
故意的吧，可能想玩“纸”片马力欧的双关
作者: fate111085 (学店鲁肥宅)   2020-08-10 19:52:00
故意的啊 你是不是就被骗来发文了
继续阅读
[问卦] 发音念"习"不好吗？osalucard[问卦] 家里蚂蚁很多有挂吗dogpro[新闻] 韩国抵制日货一年 众多日本商品进口持续LoveMakeLove[问卦] 海鲜有比馆便宜的吗? 1.5Kg 虾子500元twyesRe: [新闻] 美卫生部长抵台 赵立坚：坚决反对CroyRe: [新闻] 【不帅渣男吃八女】八正妹付出金钱肉体　manseeajed[问卦] 租房处阳台有女生内衣thewtf[问卦] 制裁的标准是不是越来越低ElizabethXIV[问卦] 有个变态杀人狂躲在附近怎办??a6234709[问卦] 在澳洲生活是不是很辛苦rasiel0919

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com