楼主:
kalinlove (å°æž—喵喵<3宮水三葉)
2020-08-07 00:31:46As Title
闽南语，台语的雏形，最早是跟着福建漳州府泉州府的先民一起过来台湾，
但在日治时期，受到了许多日本文化的影响，变成如今的台语。
现今台语有许多日语的痕迹，例如:便当、番茄、方向盘，
你我现在用台语过去对岸跟泉州人沟通，会有许多地方跟他们不同。
但我不明白，为什么客语好像没有受到外来文化影响这么大?
是因为客家人比较守旧吗?亦或是其他原因?
有没有语言学大师可以开导一下?
作者:
MrXD (Mr.XD)
2020-08-07 00:32:00节省
作者:
a3221715 (LeBlanc Bot)
2020-08-07 00:32:00搂水啦
作者:
ubcs (觉★青年冒险盖)
2020-08-07 00:32:00G软会客家话!?
作者:
a3221715 (LeBlanc Bot)
2020-08-07 00:33:00功杀小啦 死台中人装什么客家人
作者: carolyntsai (防人之心不可无) 2020-08-07 00:34:00
G软博学多闻
干9亮 当08说痣己是191/221的死盼子你就深信不疑肏
作者:
BBQ2591 (BBQ2591)
2020-08-07 00:36:00有啊 螺赖巴 客家话也是叫螺赖把
作者:
fox1986 (13号)
2020-08-07 00:37:00什么样的东西导致你会有这样的假设性疑问?
“语言部落”客家人拥有自己属于客家的意志而他们大多群聚，而少受外来语言干扰
作者:
fox1986 (13号)
2020-08-07 00:38:00巧克力的客家话怎么说 ?
作者:
how6410 (安仔)
2020-08-07 00:38:00是谁告诉你客家话没变的？
就是影响而来，还有屏东的原住民语混入客语中的字词使用
作者:
wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达)
2020-08-07 00:39:00那是因为年轻人都不会讲客家话腔调都乱学啦干
只能说客语保留了大部分发音句法，仍有外来借词来增添使用
楼主:
kalinlove (å°æž—喵喵<3宮水三葉)
2020-08-07 00:41:00我只是提出疑问而已...干嘛这么激动，小弟无知，对不起谢谢各位大大指点
作者: ellisteng145 (Ellis) 2020-08-07 00:41:00
客语也很多日本外来语阿 像番茄也是 只是你不知道而已吧
作者:
aure0914 (tunik)
2020-08-07 00:49:00语言这种东西怎么可能不变
作者:
fishouse (new hand)
2020-08-07 00:51:00台湾一堆名词都是日语啦 不然你苹果跟面包怎么念?