1.媒体来源:
中央通讯社
2.记者署名:
译者：曹宇帆/核稿：林治平
3.完整新闻标题:
全球示威四起 联合国重申和平抗议是基本人权
4.完整新闻内文:
最新更新：2020/07/29 23:56
（中央社日内瓦29日综合外电报导）针对政治权利与种族正义议
题的示威日益加剧，全球各国政府疲于因应，但联合国人权事务
委员会今天重申，网络或实体的和平抗议是基本人权。
联合国人权事务委员会（Huam Rights Committee）立场超然的
专家们再度发表关于和平集会权利的说帖，并针对这种权利适用
的场合与方式提供了详尽的法律指引，也概述了政府的义务。
这个委员会由18位立场超然专家组成，职司监督各国落实“公民
与政治权利国际公约”（International Covenant on Civil
and Political Rights, ICCPR）。公约第21条保障和平集会的
权利。
委员会成员汉斯（Christof Heyns）在声明中说：“参与和平集
会表达意见、庆祝或宣泄不满，这是每个人的基本人权。加上其
他有关政治自由的权利，这构成了民主社会的必要基础。”
汉斯提醒：“笼统提及公共秩序或公共安全，或不明确的可能暴
力风险，并非是政府禁止和平集会的正当理由。”
这份由联合国人权事务委员会发布的说帖，也针对许多国家广泛
讨论的议题提供指引，并强调和平抗议者有权戴口罩与头罩遮蔽
脸部。
联合国人权事务委员会表示：“政府不应蒐集个资以骚扰或威胁
参与者。”并强调政府不得封闭网络或关闭网页，因为这些都是
筹划和平集会的重要工具。（译者：曹宇帆/核稿：林治平）
1090729
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007290363.aspx
6.备注:
中国、香港、澳门，
还剩下多少的基本人权呢？