楼主:
newwer (在下必须回到家乡)
2020-07-30 00:29:431.媒体来源:
nifty news
2.记者署名:
nifty news
3.完整新闻标题:
台湾初の慰安妇记念馆が闭馆、运営资金不足か 韩国ネット“台湾は亲日だから”
台湾第一座慰安妇纪念馆将因资金不足闭馆，韩网“毕竟台湾亲日”
4.原文翻译大意:
根据韩媒报导，营运台湾首座慰安妇纪念馆“阿嬷家和平与女性人权馆”的
妇女救援基金会宣布该纪念馆将在11月闭馆，主要原因为资金不足。
妇女救援基金会并表示目前只是租赁到期没有打算要永久闭馆，并表示已经在寻找
另一个合适的空间来展览。根据报导，台湾在二战时期受旧日本军迫害的慰安妇约有
1千到2千，目前只剩下2人尚在人世。韩国网络上对此则出现了“这种机构应该由政府来
全力支援才对”，“应该由政府资金来营运才对，要收门票的话大家都不会去”等批评
的言论，并也有网友表示“台湾很多人认为日本在台把经济发展的很好，慰安妇问题
大概不会被人提起吧”，“台湾很亲日，政府大概也不会想办法支援吧”，“毕竟因为有
国际上利害关系吧”，“只有韩国才会一直吵慰安妇问题”，“韩国慰安妇问题在很多
团体的支援下一直很努力的撑著，台湾这是自己放弃自己的历史了吗?”......等意见
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-824170/
备注:
5ch reaction:
支那かチョンからの金がでなくなったのか
是来自支那跟朝鲜的资金不够了吗
结局台湾人も日本に谢罪してほしいやな
结果台湾人也是希望日本道歉喔
>>その割には记念馆に支援はしないのなw
>>如果是那样的话怎么不去纪念馆支援w
いくらカネのためとはいえ売春妇やってました！って宣言して耻をさらす施设だもん。
没办法，毕竟不管是为了多少钱，这毕竟是对外宣言“我以前是卖春妇喔”的设施嘛
台湾人は嘘って知ってるから相手にしなかっただけじゃん。
只是因为台湾人知道这些都是谎言(慰安妇的历史)所以都没去参观而已
慰安妇记念馆って何を展示してんだろ
ＡＶでも流してんのか？
慰安妇纪念馆是要展示什么?放A片吗?
怪しい人権団体か
朝鲜半岛と违って骗される国民が少ないのだな
谁の为のものかってバレてんだろうな
什么奇怪的人权团体，台湾跟朝鲜不一样会被这种骗的人很少，大家都能看穿幕后作者吧
台湾は慰安妇の施设になんかお金出さないってさ
台湾才不会花钱在什么慰安妇的设施上咧
こんなモン置いてる国と国交なんざ无理
日本は“国家として认めない”方针を変えない
实在没办法跟有这种东西存在的国家建交
日本还是继续维持不承认台湾是国家的方针吧
知らなかった
台湾になにげにそんなもんがあったことに少しショック
完全不知道这回事，很惊讶台湾竟然会有这种东西(慰安妇纪念馆)
女性人権団体“妇女救援基金会”が建てた台湾慰安妇博物馆
この人権団体って、中国から金と工作员が送られてきて动いてるんだろうなあ
女性人权团体“妇女救援基金会”，这是拿中国的钱在工作的团体吧
私たち売春してました记念馆に何の需要があるんだよ
我们以前是卖春妇喔 这样子的纪念馆有什么需要存在吗
台湾人が马を选んだ事実は変えられない
尖阁の领有主张してる事実も消えない
チョンゴキよりはマシだと思うが台湾人过信してる奴はおかしい
台湾人选出过马英九，又主张钓鱼台主权，这都是事实，虽然台湾应该还是比朝鲜蟑螂好
但太相信台湾的人也是脑子有问题
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1595944922/
有638条留言，有兴趣的自己看吧
作者:
BITMajo (BITMajo)
2020-07-30 00:31:00没生在日本、韩国、朝鲜、支那，而是生在台湾真是太好了
作者:
lwamp (尧尧)
2020-07-30 00:33:00台派贱畜都抢着想当慰安妇
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:34:00妇援会在1992年就完成了阿嬷的秘密这部台籍慰安妇的纪录片 并鼓励他们到日本诉讼
作者: muchu1983 (贝努) 2020-07-30 00:35:00
绿吱的阿嫲都自愿的
作者:
smpian (God hate homophobian.)
2020-07-30 00:36:00这篇钓出几位垃圾五毛
作者:
polong1 (小汉堡)
2020-07-30 00:36:00一楼爸妈真可怜
作者:
blue999 (FLY)
2020-07-30 00:37:00没人性觉青: 慰安妇都自愿的
作者:
mywayne (小伟)
2020-07-30 00:37:00支持开设 八三夭军民乐园KMT恶行纪念馆
作者:
lwamp (尧尧)
2020-07-30 00:37:00觉青的阿祖应该也是自愿的
作者: muchu1983 (贝努) 2020-07-30 00:37:00
钓什么钓 老子自愿当同路人 超前布署
毕竟是对外宣言“我以前是卖春妇喔”的设施嘛这他妈什么言论？
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:39:00更正 纪录片是1998完成的
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:42:00当初是用食堂缺人的名义被骗去的 军官根本没把他们当人看
作者:
Orzl (我爱夏天)
2020-07-30 00:42:00８１７都等不及要当日本爹慰安妇了
作者:
yuting90 (yuting)
2020-07-30 00:44:00逛安妮展的时候路过过，跟用心设计的馆很*
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 00:45:00上面一堆讲817的也不捐钱 难怪没钱关闭 根本没人care
作者:
cms6384 (生死有命)
2020-07-30 00:49:00日韩对抗到台湾来了...
作者: wulaw5566 2020-07-30 00:49:00
改天去看好了
韩的552万如果每个人都掏十块钱，这个基金会一定可以进行运作的
作者:
NotBe21 (独行玩家)
2020-07-30 00:52:00忘记慰安妇 勿忘军民乐园
作者:
zucca (修罗)
2020-07-30 00:52:00跟鸵鸟一样的日本人也不少
作者:
Ginpunch (打断手骨颠倒勇)
2020-07-30 00:52:00中国殖民no 日本殖民yes 台湾的进步派就是这副德性
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 00:53:00日本的亲日定义:不能提钓鱼台 不能提慰安妇
作者: raku (raku) 2020-07-30 00:56:00
日本有一派人根本不反省二战罪行阿
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:56:00kmt不捐一下吗
作者: raku (raku) 2020-07-30 00:57:00
亲日并不表示选择遗忘历史 该主张的还是要主张
作者:
Sam0453 (耗呆小生)
2020-07-30 00:57:00放弃自己历史正好是华人的特性呢
作者: raku (raku) 2020-07-30 00:58:00
讲慰安妇都自愿的根本是亲日亲到变成舔日了吧？
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2020-07-30 00:58:00台湾官方那不叫亲日，是直接向日本下跪在日本人眼里，应该没有比台湾人，更下贱的南方土人了吧
看推文就知道没人在乎那些阿嬷 那些只是用来说嘴的 难怪会没钱关闭
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-07-30 01:03:00
应该也要开KMT开的八三夭军民乐园慰安妇纪念馆 国民党官方成立的军妓单位喔！妇女救援会应该不会遇到国民党的丑事就略过 对吧？台湾人又不是华人 台湾人正找回自己的历史 支那人别阻挠就好
军民乐园纪念馆有啊 去金门都会去看 没去过?连电影都拍了有什么不敢? 台湾拍慰安妇保证被日本抵制日本有其好的一面 也有其不堪的历史 好坏都不应被蒙蔽
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-07-30 01:08:00
南京屠杀跟台湾无关 倒是228罹难者到现在都还没得到赔偿却有些人成天对台湾人嘴南京大屠杀要仇日
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:09:00早就拍了 芦苇之歌 没看过??
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:10:00因为没人care 我看前面推文都不知道有没有去过?
作者:
artpower (artman)
2020-07-30 01:10:00没有女人会愿意抛弃家庭抛弃自己的爱人去干这种工作的！
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:11:00找回自己的历史 笑死现实就是台湾人被中国和日本欺负的很惨 给我去重读历史啦干
芦苇之歌 就马英九时代拍的 你没看日本人对马英九评价?
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:13:00所以呢? 不是说拍就会被抵制有抵制出什么吗?
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:14:00南京大屠杀的确不关台湾的事啊就代表日本对台湾很好?逻辑?仇日跟仇中可以同时进行啊 有什么问题吗
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:15:00都拿到日本放映了
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-07-30 01:19:00
台湾人有斯德哥尔摩症候群吗 ?
作者: hiroki03 (希洛祈) 2020-07-30 01:21:00
一堆日本人没在关心政治，你觉得有可能会对过去历史的可信度提出质疑和挑战吗？大内宣讲久了国民就觉得是真的了
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:21:00毕竟现在要对抗中国，只能拉拢日本，所以下跪舔也是无奈拉，虽然我不知道日本能帮上什么屁忙就是惹
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-07-30 01:22:00
日本的历史教科书有提到吗 ? 还只是轻轻带过去
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2020-07-30 01:22:00
日本关于慰安这点真的恶心到不行 只要有过错就必须去面对 而不是装作视而不见
作者: LeehomLee (从不唬烂) 2020-07-30 01:23:00
反正觉青认为是自愿的
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2020-07-30 01:23:00
(关于慰安妇这点)
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-07-30 01:23:00
拉拢日本 不如直接拉拢美国 美国叫日本出兵就出兵日本敢说不吗 ?
结果那些阿嬷就只是上面推文拿来嘴觉青 817之类的
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-07-30 01:25:00
有一个日本人写了一本 非正常国家：透视美国对日本
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:25:00很多独派就认为日本>>>美国 我也不知道为啥 明明美国帮台湾比较多 ㄏ
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-07-30 01:26:00
的支配结构 就是在靠杯这一点
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2020-07-30 01:28:00这个政府不拨款真的说不过去
作者:
je789520 (hihigogola)
2020-07-30 01:29:00现在是原谅的颜色 懂？
作者: klkmit6117 (yuun) 2020-07-30 01:29:00
觉青：慰安妇都自愿 连我也是喔
作者: Tr3vyy 2020-07-30 01:31:00
支那贱畜气噗噗ㄛ
作者:
bahamutuh (杀生为护生 斩业非斩人)
2020-07-30 01:31:00mudee说谎造谣的很顺呀 哪来的228罹难者到现在都还没得赔偿? 有这种台湾人 真是台湾的不幸
作者:
Cecicly (小白)
2020-07-30 01:34:00慰安妇是历史事实，转型正义只做男性的吗？
作者:
evevt (eva)
2020-07-30 01:39:00这方面日本人真的很靠北
作者: lnm40990181 2020-07-30 01:40:00
唉 日本谈到关于二战对其他国家所做所为的历史 就闭
作者: Kidmo 2020-07-30 01:41:00
我的推给阿嬷的 = = 不是给嘴贱仔。
作者: lnm40990181 2020-07-30 01:41:00
口不谈或打死不承认 跟中国韭菜一个模子印出来一样
作者:
zien0223 (LazyCat)
2020-07-30 01:41:00日本狗还是老样子 永远不认错
作者:
zego41 (洛德)
2020-07-30 01:42:00看过这些阿嬷访谈真的很可怜，一辈子都有阴影。还有皇民说她们自愿的。
作者: rndsulgye (sss) 2020-07-30 01:44:00
日本认证马英久……
作者:
WANIJIMA (ILOVESIXSENSES)
2020-07-30 01:46:00干！
整天台日友好 每年200亿镁的贸易逆差 福岛捐全世界最多当然好
作者: ColaLing (抠拉另) 2020-07-30 01:49:00
留言也太恶心 原来现在日本人是这样看待慰安妇？
作者:
kps1247 (我的妹妹才没有那么少)
2020-07-30 01:51:00？？？？
作者:
CcYotsom (落花有意流水无情)
2020-07-30 01:53:00都多久了 一直要道歉 烦不烦 跟228一个样
舔日还比舔中智障 台湾至少每年从中国赚不少钱 台湾的确需要把美国当爸服侍的服服贴贴的 不代表日本也能把台湾当儿子看
作者: flowersuger (Mia) 2020-07-30 01:59:00
这些日本网民太恶了！不正视历史讲那什么鬼话？
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 02:00:00中国也很恶 早就说过中日都民族主义国家 台湾唯一该亲的是美国
作者: watingo3o 2020-07-30 02:03:00
おかしい 翻成脑子有问题????
作者: Willier (小麒) 2020-07-30 02:04:00
前几楼的韩粉很急着带817风向哦
作者: carryton (Christopher) 2020-07-30 02:06:00
觉青的阿嬷都自愿的，没有迫害
作者:
v5270 (要飞了喔)
2020-07-30 02:08:00废物817
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2020-07-30 02:11:00这种时间点来贴文的很明显的美国五毛，真好赚
作者:
twlicn (转头看你好想笑)
2020-07-30 02:18:00哇台湾人的祖辈被人骗去还被呛自愿的 皇民不知道能不能接受慰安妇馆我去过 应该不太算键盘嘴跑吧
作者:
pf775 (pf775)
2020-07-30 02:27:00韩国人不意外
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2020-07-30 02:31:00
讲这种话活该被原子弹炸
作者:
Bansar (Bansar)
2020-07-30 02:33:00日本言论真的恶心 当自己人上人?这是之前大环境下的历史事实 不代表你能大放厥词
作者:
moocow (void)
2020-07-30 02:34:00唉！
作者:
emma789 (qwert789)
2020-07-30 02:35:00这一串日本人讲的话实在难听，我都被吸仇恨值了= =
我并不反日 但看到这种留言不气愤的还配当是台湾人吗?
你节录的这些发言真的满糟糕的耶…没有其他立场的发言吗？
作者: lemonspace (柠檬空间) 2020-07-30 02:54:00
我不觉得大部分817会觉得慰安妇是自愿的一楼的留言跟恶心的日本留言本质上一样
作者: garcia (极恶外星人) 2020-07-30 03:01:00
不分蓝绿 没人在意 是该气愤一下
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 03:01:00不止5ch拉 推特 雅虎几乎都这种言论 99%日本都右
作者: touchbird (新竹彭于晏) 2020-07-30 03:07:00
国家有纲常 军队有军妓
作者: simple30 (可乐) 2020-07-30 03:07:00
日本真恶心
帮高调 大家有空真的可以过去看看 我们不该忘记她们的悲伤
作者: pq1234578 (Entarotpz987) 2020-07-30 03:22:00
不意外 日本某些地方跟中国很像 讨厌中国也是同类相轻
作者:
ez0980 (ezboy)
2020-07-30 03:35:00政府有钱补助小黄一人六万 两兆搞风电 没钱养一个小馆?
作者:
ame66 (被雷猫)
2020-07-30 04:01:00不意外啊，跟日本人交涉过就知道他们根本没有想像中这么亲台
作者:
leo755269 (天æ‰å°é‡£æ‰‹)
2020-07-30 04:01:00日本人对于一些二战历史很否定啊 这也不是什么新闻了
作者: ScounDrel (黑色闪电) 2020-07-30 04:23:00
恶心
作者: almaa980909 2020-07-30 04:45:00
总算是见识到日本人的真面目有多恶心了
日本人真北七，有中国资金在运作的话，早就被817抓出来了... 尤其2019年末准备大选的时候。用个纪念馆有啥问题？我们又不像韩国，弄个安倍首相下跪雕像这么偏激...
在历史的洪流来看这件事其实对现在的台湾人来说 很无感比起这个日本应该要正视过去做的侵略他国的历史
作者:
brefey (狗便便)
2020-07-30 05:17:00干