中国火星计画秀出“台湾南波万”? “TW-1”巧合引热议
新头壳newtalk | 游存仁 综合报导
发布 2020.07.24 | 18:08
https://newtalk.tw/news/view/2020-07-24/440835
https://s.newtalk.tw/album/news/441/5f1aa9a2a8781.jpg
中国昨（23）日在海南岛文昌航天发射场由长征五号遥四运载火箭发射，“中国航天科技
集团”在官方释出影片，影片中有人群排列出探测器“天问一号”的英文名“TW-1”，但
是“TW”是台湾的英文简称，在中国属于敏感词汇，影片中出现“TW-1”让网友联想到“
台湾南波万”，引发热议。
此次“天问一号”火星探测是中国行星探测阶段的首次任务，也是中国深空探测领域全新
的里程碑，将一次实现“环绕、着陆、巡视”三个目标，这是其他国家第一次实施火星探
测从未有过的，预计2021年抵达火星。
中国航天科技集团在官方微信公众号发布发射时的影片，影片中人群排列出“天问一号”
的中文字样，中间举著中国国旗，另外，也排出英文版本，而英文版的名字是“TW-1”，
其中“TW”意外与台湾撞名，后面再加上“-1”，不免让人联想到“台湾南波万”。
对于“TW”在中国是敏感词汇，这一次展示出的“TW-1”，中国网民看到这一幕都纷纷在
微博上讨论起这件事，例如中国微博“帝吧官微”就发文表示 :“一早就说了，祖国去到
哪里，都会给台湾带一份，#天问一号# ，TW—1，台湾南波万，无法反驳。”其他中国网
友更表示 :“这是台湾NO.1”、“呆湾南波湾”、“哈哈哈是真的无法反驳”。