※ 引述《UntiedDragon (ㄆㄆ)》之铭言：
: 如题 James
: 大部分都翻成詹姆、詹姆士之类的
: 为什么会有白痴应翻成曾母!?
: 我就在说你啦!
: James Shoal翻成曾母暗沙的智障给我出来喔!
YA!老板不来!摸鱼啦!
好吃的苏喜再争鲜
种类丰富新鲜的滋味
营养满点在争鲜
好吃的苏喜再争鲜
争鲜 回转寿司
这真是一个令外星人惊讶的问题
老木原本看标题想要回你一篇曾母岸沙的废文
想不到一看内文还真的是问曾母岸沙
这就让老木想到之前有一个推文是有人说他以前上课
老师说要交作业要写温水什么什么
底下有人推文说煮青蛙
结果还真的是温水煮青蛙
这真是有异曲同工之妙呀
至于曾母岸沙为什么会翻成James Shoal
大概是因为他位于南海的海底
人家问他叫什么名字
曾母岸沙因为在海里说话不清楚所以才会被误认为是James shoal
#曾母岸沙
#爱莉沙沙