用语不同,有很多种类,就看每个人的接受度吧
同样的词,不同用法
[水平]
台湾:垂直的相对
对岸:水准的意思
[质量]
台湾:物理名词
对岸:品质的意思
[貌似]
台湾:外表上看起来
对岸:好像
不同的词,指同样的东西
台湾软件=对岸[软件]
台湾公共汽车=对岸[公交车]
台湾马铃薯=对岸[土豆]
台湾优格=对岸[酸奶]
一样的词,一样的意思,但使用频率不同
[早上好]
[姑娘]
对岸发明的词,台湾无相对应的词
[牛逼]
[老铁]
[真香]
讨厌这些词可以,但我认为没什么误用的问题,语言就是沟通工具,只要多数人都听得懂,
那他就是对的啦