不好意思借标题一问
我们是怎么知道古时这些文字的发音，光是能流传就很难得了，也没注音或拼音可以注记，口述也很容易失真。
最近刚好在读文学想到这问题，尤其春秋~汉间有很多和现在不同的读音破音字。
谢谢~
※ 引述《gold06181618 (金大)》之铭言：
: 很多唸错唸到最后就变成对的像是
: 自怨自艾(ㄧˋ) 唸成 (ㄞˋ)
: 不能自已(ㄧˇ) 唸成 己(ㄐㄧˇ)
: 床笫(ㄗˇ) 唸成 床第(ㄉㄧˋ)
: 鲍(ㄅㄠˋ)鱼 唸成 (ㄅㄠ)
: 每下愈况 变成 每况愈下
: 你们还知道哪些是"积非成是"的词吗