Re: [问卦] 为啥台湾文化输出这么烂啊

楼主: butaewb (大头)   2020-07-20 02:04:11
看你要说的是“台湾文化输出”,还是“你知道的台湾文化输出”。台湾有很多默默耕耘的
文化人,不应该因为“你知道的”当中没有他们,就抹煞他们的努力。
举几个例子来说
吴兴国,一个得过香港电影金像奖最佳新人的男演员,后来投身剧场,写了一出《李尔在此
》,一人分饰十角,到了至少二十个国家进行巡回演出。
这样的文化输出,真的很糟糕吗?
侯孝贤,在1989年那一个年代,就甘冒不韪拍了涉及二二八事件题材的《悲情城市》,你可
能不知道它得了威尼斯影展的最高荣誉金狮奖,侯孝贤一人又以《戏梦人生》和《刺客聂隐
娘》两次在坎城影展拿到奖项,还出任过评审团,是最伟大的几个导演之一。
杨德昌,另一个坎城影展最佳导演奖的得主,也是所谓“台湾新电影”浪潮下的重要人物。
李安还拿过两次柏林影展金熊奖。世界上的三大影展,台湾都有人。李安一人还拿过奥斯卡
最佳外语片。
世界的电影史上,台湾是有一席之地的哦。如此的文化输出,真的这么不堪吗?
文学界也有以《自行车失窃记》入围曼布克奖的吴明益(虽然主办方对他的国籍曾经有一些争
议),单单是吴明益一人的小说就被译成英文、法文、日文,甚至还有捷克文、匈牙利文,
跟土耳其文的译本问世。
例子真的还有很多,就不穷举。台湾有很多宝,说它烂真的,对它并不公平。只是不得不说
一句,曲高了,和寡是在所难免。
楼主: butaewb (大头)   2020-07-20 02:09:00
没人理我 好惨qq
作者: HoshiRyou (凉)   2020-07-20 02:10:00
拍拍
作者: MrXD (Mr.XD)   2020-07-20 02:10:00
别自叹了 问文化喔 你发钱看看啊
作者: fenix220 (菲)   2020-07-20 02:10:00
就不是小粉红想看的长篇大论
作者: cansmell   2020-07-20 02:13:00
作者: HoshiRyou (凉)   2020-07-20 02:14:00
原原PO应该是想讲像江南style Kpop舞团这种能普及的韩国电影也是一堆经典 至少华人圈大家都爱看韩剧就不用说了 但反观台湾 就很少数 像不能说的祕密再来就早期台湾偶像剧 在大陆算很普及这篇提到的是靠作家导演自身才华成功的作品 但过于小众真的要普及必须砸钱 兼具创意商业行销 红不红还看运气台湾近年电影戏剧有提升 但艺人纷纷出走支国 是个隐忧搞不好油土伯界算是台湾强项了 目前看起来
作者: duriamon (亚门)   2020-07-20 02:25:00
杨德昌、侯孝贤,一个出生上海一个出生广东,李安拍的东西也不是本省,这几位按照现在本省本位主义,大概都是前面乡民所说的外省仔或是中国来台难民吧?觉青最喜欢讲都是外省人所以台湾演艺圈才会这么烂,但是现在本省本位主义起来也只能出911之类,人家根本看不上眼的东西。拿来跟韩流比真的是差太远。
作者: HoshiRyou (凉)   2020-07-20 02:28:00
李安的还算普及 但他作品除早期推手喜宴不算文化输出吧乐团的话茄子蛋好像不错 遇过几个老美会听
作者: rickyoyo8 (yoyo)   2020-07-20 03:46:00
楼上好笑喔外省把持文艺介几十年 现在怪别人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com