原因是中英两国当初签联合声明时
有协定好回归后少量香港高级公职干部
继续由英国籍官员担任
协助渡过后回归时期
不止法官啦、像是警察、入境处（移民署）也都是这样
皇家警察最后1批收英国籍警员
就是在1995、96年左右
他们再过1-2年后也要退休了
（香港公职强制55岁就要退休）
且法院又比较特殊
你们有念过法律都会知道
香港是用英美法、全世界很少国家是英美法
当初还在英治时
本地华人出生的法官根本没几个
所以当然还是需要英国籍法官协助过渡
且香港现在还有很多南亚裔公职官员
因为国籍法问题（主要都是印度、巴基斯坦裔）
他们全部都是有英国公民身份（有居英权）
所以这些南亚裔香港人
严格说也都是英国人一部分xdd
（因为他们都是在香港出生、包括上一代
但又拿不到母国=印度、巴基斯坦国籍
所以快回归时英国人就干脆决定
给他们全部人英国国籍
因为国际法上、没有1个人是没有国籍）
※ 引述《leocean9816 (阿光)》之铭言：
: 1.媒体来源:世界新闻网
: 2.记者署名:徐榆涵
: 3.完整新闻标题:英国最高法院 拟停派法官赴港 忧司法独立受威胁
: 4.完整新闻内文:
: 英国最高法院院长里德（Robert Reed）17日警告，若“港区国安法”威胁香港法院的
独
: 立性，将考虑停派英国籍法官到香港。
: 彭博资讯报导，里德发声明表示，支持香港法官“致力于维护司法独立和法治”。他说
，
: 最高法院将“继续评估局势”，“港区国安法包含许多引发关切的条文”，其带来的影
响
: ，需要透过实践来验证。
: 自1997年香港回归以来，英国已派出两名现任法官在香港终审法院审理案件。最高法院
前
: 院长黑尔（Brenda Hale）大法官原定于今年初赴香港，但疫情限制出行。
: 国安法通过后，香港终审法院首席法官马道立（Geoffrey Ma）发表声明重申，司法独
立
: 和法治是香港社会的基石。
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://reurl.cc/b5Q4Al