1.媒体来源:中央社
2.记者署名译者:杨昭彦/核稿:张佑之
3.完整新闻标题:俄罗斯临时决定大规模军演 确保西南部安全
4.完整新闻内文:俄罗斯国防部今天表示,为确保“俄国西南部的安全”,总统蒲亭已下令举行临时决定的军事演习,共出动了15万兵员、数百架战机与海军舰艇参演。
国防部长萧依古(Sergei Shoigu)发表声明说:“依照俄罗斯武装部队总司令的决定,南部和西部军区的部队正进行临时决定的演习。”
国防部表示,演习出动了将近15万名兵员,包括空降部队以及北海舰队和太平洋舰队的陆战队。
此外并出动了400多架战机以及100多艘舰艇,演习地点在黑海(Black Sea)和里海(Caspian Sea)等地。
俄国国防部指出,这次军演是要测试俄军的战备状况,以确保“仍面临严重恐怖主义威胁的俄国西南部安全无虞”,同时也为“高加索2020”(Caucasus-2020)军演作准备。
俄国选民本月稍早在公投中支持修宪,使67岁的蒲亭在目前的总统任期2024年届满后,还能继续竞选两任总统,任期各6年。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007170290.aspx
6.备注: