※ 引述《anper (镜中人)》之铭言：
: 日本テレビ系（NNN）
: 人気俳优の三浦春马さんが、港区の自宅で死亡しているのが见つかりました。自杀とみ
: られています。
人气演员三浦春马被发现在港区自宅自杀身亡。
: 関系者によりますと、１８日午后１时顷、东京・港区の自宅で、俳优の三浦春马さんが
: 、首をつっているのが见つかり、搬送先の病院で、死亡が确认されました。自杀とみら
: れています。
据相关人士透漏，18号下午一点左右，三浦春马被发现在在东京港区自宅上吊，
送往病院已确认死亡，推断为自杀。
: 三浦さんは１８日、仕事の予定でしたが、仕事场に现れず、関系者が自宅を访れたとこ
: ろ、死亡しているのを発见したということです。
三浦在18日未出现于预订的工作场所，关系者到三浦自宅探访，
发现已经死亡的三浦春马。
: 人气演员三浦春马在港区的在家中被发现自杀身亡，原本预计有工作的他没有到现场，相
: 关人员到他家发现他已经在家身亡了。
: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200718-00000313-nnn-soci
翻得可能有点烂
因为原文没提到被发现时呈上吊状，所以补一下翻译。
大意没看错的话就是
18号三浦春马有预定的工作，但没出现在工作场所，所以关系者到
三浦春马家探视，就看到三浦春马呈上吊状，且已经死亡。
送往医院，确认死亡。目前看起来是自杀。
RIP
三浦春马是肥少数认识的几个日本演员且看过喜欢的
也因为三浦春马的剧的配乐找到自己很爱的歌手
补充:
室内には遗书のようなものがあったということです。
在室内发现疑似遗书的东西。
这是原文网址最后一段，原PO好像没PO到。

女友不是三吉彩花吗

上吊是不是会漏尿喷屎

是因为韩岛吗？？？

这人有高以翔重要吗

脱肛

还似买到合一？

这演员蛮常见的,也算人生胜利组了吧..

他17岁就跟乡民的国民老婆19岁的时候一起睡过了

上吊不是死相很...吗...天啊 真的很震惊

根本看不出来为什么会.............

听说在家里衣柜有找到遗书

好走...

遗书是啥

睡了结衣?

不调查一下吗

天啊，从很久以前就看过他演的戏了…

如果是我上吊，会先去大便跟尿尿再吊

蛮意外的

恋空不是吗..

应该要断食几天 再尿尿大便 再上吊

楼上 你打完尿完 里面还是会有喔

银魂的伊东鸭太郎啊

真选组动乱篇前面好笑 但后面很好哭

这三小？！！不要啊啊啊啊

虽然不知道他是谁 不过...台北好热喔

谁

极道鲜师认识他的

https://i.imgur.com/1kVb6eR.jpg人在衣柜里面被发现室内有遗书

不知道是什么事把他逼到绝境…RIP

以前k岛有个烧炭的 他就先包尿布

衣柜太可怕了吧, 打开的会有阴影

自杀最不负责任了

自杀前没拉屎完跟尿完，会失禁喔:)但要有段时间就是

连自杀都不想影响别人！躲进衣橱)，这种体贴已经相当骇人了，别再说韩国高压了，日本才是高压国首席

他困在柜子里 不敢出来

上一篇也是有人强调日比韩高压 这???

飘撇男子和超帅的QQ~怎么这样

日本在衣柜上吊的很多吧...日剧常看到

就台湾一直媒体行销韩国高压，其实骨子里日本的高压更深沉更悲哀 R.I.P

吃过结衣还不知足啊...

强调日较高压的会留言的地方超像的 上一篇也有个就不开心有人讲韩比日高压这样吧

为什么变成在比日韩谁高压...

日韩几乎一样高压啦 吵这干嘛

不知日本那边会不会公开遗书，真的蛮好奇他是遇到什么事

不知道 突然就有人在那边比了

预定的工作放人鸟，还满没有礼貌的。

亚洲文化几乎都是血尿 然后一堆智障规矩

迟刻魔

不然戏约 他好像也蛮多的

衣柜到底怎么上吊啊，QQ

某人不知道韩国自杀率比日本高一段距离吗？

大概知道为什么会比了 应该是上一篇的推文讲韩较高压但是比到这篇来 韩迷也太执著了吧

就偏见提一下就跳脚？日迷也真是爱跳(是这逻辑？

这篇有什么偏见？ 推文跟内文都好好的 偏在哪？

日本自杀率18.5/10万，韩国自杀率27/10万

就突然莫名出现韩日高压对比

别人自杀的文下面还在那边扯谁比较高压

谢谢翻译。好难过，给某楼，上吊只要死意坚决，不需要脚悬空，人躺着也能吊

谢谢翻译。