[新闻] 中国官方、媒体纷说“树欲静” 德媒酸:

楼主: bobyhsu (专业收费代洗文章)   2020-07-18 08:11:49
1.媒体来源:
新头壳
2.记者署名:
新头壳newtalk | 黄奕慈 综合报导
3.完整新闻标题:
中国官方、媒体纷说“树欲静” 德媒酸:后面不是这样接的……
4.完整新闻内文:
中国外交部于15日举行记者会,回应美国的南海制裁。
中国外交部发言人华春盈在会议上,创造谚语新用法,
她说:“树欲静而风不止,如果美国想兴风作浪的话…
…”,《德国之声》小编幽默表示 :“后面不是应该接...
...子欲养而亲不待?”今(17日) 《大湾区之声》主播也以
广东话播报:“树欲静而风不止,美方不顾中方严正交
涉”,德媒小编再酸 :“谁来教我中文!”
《大湾区之声》主播陈星以广东话播报:“树欲静而风
不止,美方不顾中方严正交涉,将其国会通过所谓香港
自治法案签署成法,妄图利用其国内法干涉中国内政,
实属荒唐无耻。”
德媒小编嘲笑说 :“所以广东话会这样用吗? 急! 在线
等。”并幽默写下 :“谁来教我中文”的标题,甚至搞笑
说自己知道主播陈星的中文老师是谁,就是日前创造此
说法的华春盈。
华春盈15日说:“树欲静而风不止,如果美国想兴风作
浪的话,那就让暴风雨来得更猛烈些好了”,昨日,
德国媒体于脸书回应:“树欲静而风不止......后面不是
应该接......子欲养而亲不待?”,并搞笑写下“#你是风
儿我是树 #缠缠绵绵到天涯”。
德媒小编的的回应引发网民热议,有网友惊讶这样的用
法说 :“天啊,说你们是中国人没人相信!”、“中文造
诣这么差”“下半句:子欲养而亲不待呢?”,也有网
友留言 :“听说发言人都把自己小孩送到美国读书了....
.”,酸中国人虽一面抨击美国,却又把小孩送到美国接
受教育。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://newtalk.tw/news/view/2020-07-17/437231
6.备注:
这小编也是老小编了
看来是对咱发言人的言论走心了
#语言是人用出来的
#用的多的就是正确的
作者: v21638245 (等雨婷)   2020-07-18 08:13:00
被教中文哈哈哈
作者: iamchyun (是否执行BB2039.exe)   2020-07-18 08:13:00
唉 梗爽过后 中国再无外交人才
作者: j55888819 (下露颗‧抚耳摸湿)   2020-07-18 08:15:00
所以是习近平死了吗
作者: pray (gavin)   2020-07-18 08:15:00
唯一支持耿爽发言 其他都废物
作者: polo5615 (谜糊虫)   2020-07-18 08:15:00
下去 回去重读
作者: greensaru   2020-07-18 08:15:00
支那能不能好好说话,咬文嚼字还乱引用。。。北七智障
作者: bighorse0   2020-07-18 08:16:00
文化大革命真的很伤
作者: poliku (w)   2020-07-18 08:16:00
中国还是会送钱送儿女过去给美国爸爸阿 很正确的用法
作者: vincefan1347   2020-07-18 08:16:00
通商宽衣 金科律玉 颐使气指
作者: e04x8 (e04x8)   2020-07-18 08:16:00
陈星这名字有点熟悉
作者: distress0730 (hOWER)   2020-07-18 08:17:00
哈哈哈哈笑死
作者: Gandalf (☑穷☑宅☑痴)   2020-07-18 08:17:00
明天老鹅的梗
作者: js52666   2020-07-18 08:17:00
子赴美而亲不待
作者: kraven (昏昏欲睡)   2020-07-18 08:19:00
走心到底是什么走什么心
作者: PTTJim (迷恋伊人)   2020-07-18 08:19:00
华春莹的意思是她想继续奉养美国爸爸,但美国爸爸不准支
作者: headcase (仙人掌上的肥肥)   2020-07-18 08:19:00
德国之声别急着自作主张的酸 先回家问问你们主子梅克尔
作者: wayne62 (要的只是不喜欢的权利)   2020-07-18 08:21:00
软土深掘,得寸进尺
作者: xpsecret (XPAgera)   2020-07-18 08:22:00
文革文到脑子都破了哈哈
作者: oldman11742 (新竹郑姓理由伯)   2020-07-18 08:23:00
暴风雨的确是很猛烈
作者: wayne62 (要的只是不喜欢的权利)   2020-07-18 08:23:00
或 孟子曰:予岂好辩哉?予不得已也
作者: endlesskarma   2020-07-18 08:24:00
共畜儿子想孝顺美国爸爸不行吗
作者: mayjan   2020-07-18 08:24:00
好像坚人致死那位
作者: endlesskarma   2020-07-18 08:25:00
轮得到德国儿子批中国爸爸?
作者: visualsense (敝鲁)   2020-07-18 08:26:00
中国真的很丢脸
作者: cutemilu   2020-07-18 08:26:00
畜生去什么美国。去阴间等六道轮回ㄅ。嘻嘻
作者: ringil (Ringil)   2020-07-18 08:26:00
会这样八成是党内有位高权重的这样用啦 拍马屁重要多了
作者: Kapenza (Kapenza)   2020-07-18 08:28:00
平常讲话就够空洞的了,这会是出来给人笑话的吗
作者: waitwind (待风想翻桌想翻桌)   2020-07-18 08:28:00
虽然通常是连在一起讲,但单用这一句是没什么问题
作者: obovqq (肥宅之友)   2020-07-18 08:29:00
文革后共匪都成了畜牲 可悲
作者: amaranth5566 (Amaranth)   2020-07-18 08:29:00
林北中文都比中国人强
作者: yeeandrew   2020-07-18 08:30:00
你要单用当然没问题但树终究是会被风影响所以除非承认中国是树否则不能这样用吧XD
作者: Kapenza (Kapenza)   2020-07-18 08:31:00
她连只用前一句都用得没头没脑莫名其妙好吗…
作者: UnsraW (降らす雪の音色)   2020-07-18 08:32:00
树欲静而风不止,中国人就是低贱
作者: ULSHAN (挣扎者)   2020-07-18 08:32:00
文革真是可怕
作者: frank00427 (法兰克族群)   2020-07-18 08:32:00
搞不好在暗示美国爸爸还是爸爸,可以的话放我们一马
作者: flac (老狮子)   2020-07-18 08:33:00
走林老木
作者: jojorQ (高洁なる教皇)   2020-07-18 08:33:00
这真的好笑欸 靠杯 会用成语的只剩台湾人 真中国正统XD
作者: Kapenza (Kapenza)   2020-07-18 08:34:00
这已经不是中文程度的问题了,而是她脑袋是否短路
作者: dbdudsorj (..)   2020-07-18 08:35:00
发春莹的程度也太废
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2020-07-18 08:36:00
好了啦,中国人不懂中文不是很正常吗? 别大惊小怪
作者: guestwhat (KOBE LAODA BRYANT)   2020-07-18 08:37:00
中国人比台湾人中文还差 文革真可怕
作者: ralfeistein (无名的ㄈㄓ王)   2020-07-18 08:40:00
连成语都不会引用
作者: lbjstar (忙着活)   2020-07-18 08:40:00
废物中文
作者: aaron68032 (独孤震)   2020-07-18 08:42:00
中共想对美国爸爸尽孝道啊
作者: Kapenza (Kapenza)   2020-07-18 08:42:00
共产党混久了不只中文废,连逻辑都坏了讲话支离破碎呢
作者: JoeChang5566 (揪呛欸56)   2020-07-18 08:45:00
干你娘,德猪都把屁眼撑开等支那干惹,有脸调侃?
作者: Whitening (whitening)   2020-07-18 08:45:00
人家想要孝顺美国爸爸啊
作者: lohaloha (老羊)   2020-07-18 08:46:00
礼失求诸野。BZ 粗乃玩
作者: MadK17672 (大钓哥)   2020-07-18 08:46:00
支那人没文化不意外 在文革时都被清光光了
作者: Ectel (哦..)   2020-07-18 08:48:00
没文化 还我梗爽==
作者: leo00134 (小卷)   2020-07-18 08:49:00
426低能 中文都不会用 简体用到意思都乱用 呵呵
作者: flyingjack (无聊的乡民)   2020-07-18 08:52:00
文化不是大革命掉了?可能只剩上联
作者: GodsRevival (行李箱)   2020-07-18 08:52:00
中国外交与宣传系统的中文,被德国媒体嘲笑了ww
作者: wawolo   2020-07-18 08:52:00
哼哼 我大支那外交部当然是米国爸爸文好就好
作者: IFeelSoAlive (我感觉好活)   2020-07-18 08:53:00
支那贱畜连自己语言的造诣都不行www
作者: PePePeace (什么都不会)   2020-07-18 08:53:00
文革革光了 这叫强国新用法
作者: StevoWu (遁地神探)   2020-07-18 08:57:00
子欲养而在美国
作者: pradakiss (转变的契机)   2020-07-18 08:59:00
中文怎么用还有规定?蛮无聊的.....
作者: suckme (pay me)   2020-07-18 09:02:00
笑死
作者: a25785885 (SuperbbMan)   2020-07-18 09:04:00
怀念爽哥的成语连飙 程度差真多
作者: ms0545173 (小影)   2020-07-18 09:04:00
笑死
作者: intointo (樱花)   2020-07-18 09:05:00
孩子在美国 当然亲不在
作者: TrunkV ( )   2020-07-18 09:05:00
文革
作者: beetlej (阴间大法师)   2020-07-18 09:06:00
美国会把党员的孩子送回去孝亲
作者: Blazeleo819 (鸱夷子皮)   2020-07-18 09:06:00
支那贱畜连中文都不会用
作者: fransiceyho (天气很棒)   2020-07-18 09:06:00
这国文造诣比台湾国中生还差 惨
作者: j955369 (James)   2020-07-18 09:07:00
意思就是美国是韭菜的爸爸XDDDDDDDDDDDDDD
作者: illillill (ee)   2020-07-18 09:10:00
引用一定要接下一句?
作者: Jetame (洛基基)   2020-07-18 09:11:00
合理啊 子女要去美国只能父母双亡了
作者: dream0131 (ken)   2020-07-18 09:12:00
你意思是习近平已经挂了吗?
作者: bug914   2020-07-18 09:16:00
文革后遗症
作者: tomandnico (tonico)   2020-07-18 09:16:00
现代指陆为马
作者: Georgebuy (乔治买)   2020-07-18 09:16:00
中国狗没读书还是能当狗官的
作者: The4sakenOne (透明人间)   2020-07-18 09:17:00
给美国当儿子不行?
作者: southernwood (阿信)   2020-07-18 09:18:00
被笑中文太差XDD
作者: legendrl (Legend R/L)   2020-07-18 09:18:00
中国官也懂认美国爸爸?
作者: XYZ0FIRE (justitia lol)   2020-07-18 09:19:00
儿女们在美国,父母还在墙内,等墙外团圆才能奉养(下段解)
作者: i12348 (catfish)   2020-07-18 09:24:00
中国认美国当爸爸啦? 我们先的 还不喊哥
作者: cms6384 (生死有命)   2020-07-18 09:26:00
不愧是走过文革的国家 成语不会用
作者: hsshkisskiss (过去过不去)   2020-07-18 09:26:00
前阵子才说德国之声是共媒不是吗www
作者: adort (dodo)   2020-07-18 09:26:00
单用前一句也不是很正确吧
作者: chairfong (废文ID)   2020-07-18 09:30:00
树欲静而风不止 => 你妈死啦
作者: mildred19 (两岁)   2020-07-18 09:30:00
不愧是经历文革的人
作者: HsihHan (希汉)   2020-07-18 09:33:00
都知道下一句了 还乱引用…
作者: L1ON (Fake)   2020-07-18 09:34:00
习近平死了?
作者: Anth   2020-07-18 09:34:00
哈哈
作者: pondaha (pondaha)   2020-07-18 09:34:00
支那狗会讲中文,很厉害啊
作者: angeltear15 (嘉明湖)   2020-07-18 09:37:00
没文化的废物支那
作者: Laminor (俺只是个路过的天然呆)   2020-07-18 09:40:00
堂堂一个外交部发言人还犯这种低级错误,这句用错意思整个…
作者: genius0716 (palifox)   2020-07-18 09:41:00
文革真得很厉害 连国中生都不如
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2020-07-18 09:41:00
发言人意思是他父母死了,NMSL音乐下
作者: wajolihi ( 宁为罪囚勿为狗)   2020-07-18 09:44:00
你自己怎么满满的支那国用语?
作者: faye112358 (faye112358)   2020-07-18 09:44:00
走心视频
作者: evaal (AL)   2020-07-18 09:45:00
就说中华民国的中文才是正统
作者: sundazlas (穆恩)   2020-07-18 09:45:00
词汇量太少,不知道是不是太多成语还没过审
作者: s8402019 (黑影)   2020-07-18 09:45:00
你淫惹@@
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2020-07-18 09:47:00
中国对全世界的贡献罄竹难书
作者: ethan30213   2020-07-18 09:50:00
笑死
作者: cck525 (′˙ω˙‵)   2020-07-18 09:50:00
这篇报导一直重复贴是干嘛
作者: js0431 (嚎冷熊)   2020-07-18 09:51:00
中文烂成这样
作者: hw1 (hw1)   2020-07-18 09:51:00
共匪学生时代都在内斗没读书很正常

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com