※ 引述《misaka0120 (野格炸弹)》之铭言：
: 像孙逸仙的sun yat sen
: 看起来就像是粤语之类的
: 那护照的英文名能用台语拼吗
: 至少看起来可以跟支那人做出区隔
去年有新闻，是可以的
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201908150110.aspx
护照外文姓名 可用闽南客家原民等语言音译 2019/08/15 15:17
（中央社记者侯姿莹台北15日电）为配合国家语言发展法，外交部今天表示，已修正公布
“护照条例施行细则”第14条，将有关护照外文姓名音译的规定，修正为“国家语言”，
包括闽南、客家、原民等语言的逐字音译都可使用。