美参议员嘲中共制裁:原打算携家人去北京度假
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2020/07/Untitled-24.jpg
美国德州参议员克鲁兹（Ted Cruz）。（Jonathan Newton-Pool/Getty Images）
【新唐人2020年07月14日讯】周一（7月13日），美国德州参议员克鲁兹（Ted Cruz）对
中共宣布制裁他及其他几名共和党人的举动做出回应。他一语双关，在表示“真扫兴”的
同时，也嘲讽中共是个“无赖”（bummer），并打趣说他打算近期就去北京逛逛。
中共政府周一宣布，将对美国的3名议员和1名大使施加所谓的对等制裁。这4名共和党人
都猛烈抨击中共的人权政策，克鲁兹即是其中之一。另外3人分别是佛州参议员卢比奥（
Marco Rubio）、新泽西州众议员史密斯（Chris Smith）和美国国务院国际宗教自由事务
无任所大使布朗巴克（Sam Brownback）。
中共之所以做出这一报复举动，是因为美国政府上周宣布，将对迫害新疆穆斯林的4名中
共官员进行制裁，其中包括中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记陈全国。制
裁措施中，包括一项签证限制，即限制这4名中共官员及其直系亲属进入美国。
中共外交部发言人华春莹称，中共将采取类似于美方的措施，对上述几名美国政治人物进
行制裁。
周一上午，克鲁兹对中共的举措做出回应。大概从未打算近期去中国大陆的他在推文中写
道：
“真扫兴。我原打算携家人前往北京度暑假——就在参观德黑兰之后。”
Bummer. I was going to take my family to Beijing for summer vacation,
right after visiting Tehran. https://t.co/PXE7jZaZt1
— Ted Cruz (@tedcruz) July 13, 2020
克鲁兹非常幽默，他不仅一语双关，以“bummer”一词既表达了所谓的“令人失望”，又
讥讽中共“无赖”，同时还一箭双雕地嘲弄了另一个流氓政权——伊朗。
克鲁兹是近年来批评中共最为严厉的美国人之一。除了就中共的人权状况积极发声，他还
在今年中共病毒大流行后多次谴责中共，呼吁国际社会对中共追责。
克鲁兹指出，中共利用了疫情之机，与美国展开贸易战。
从去年香港的抗议运动爆发以来，克鲁兹曾多次严厉谴责中共当局，支持香港民众的民主
抗争。
克鲁兹还不断地向西方社会发出警告，指出中共推进言论审查已危及美国及西方盟友的民
主制度和价值观。
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：东野）
https://www.ntdtv.com/b5/2020/07/13/a102893030.html