1.媒体来源:rti
2.记者署名路透社
3.完整新闻标题:接任欧盟主席 梅克尔“要让欧洲再度强大”
4.完整新闻内文:德国即将在7月1日接任欧洲联盟轮值主席,德国总理梅克尔(Angela Merkel)将致力于让已经分裂的欧盟变强,并帮助遭到俗称武汉肺炎的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)重创的欧盟经济能够复苏。
过去3个月来,批评者对欧盟集团的未来大加质疑,各国关闭边界、各自为政,以对抗在欧盟地区造成超过10万人死亡的武汉肺炎。
梅克尔曾帮助带领欧盟穿越债务与移民危机,她也强调,欧盟集团有必要团结以克服武汉肺炎危机。
德国政府在一份日期标示为6月8日、关于担任6个月欧盟主席的声明草案中说,“在德国出任欧盟主席期间,我们将尽所有权力,以具前瞻性的方式共同完成任务,并且要让欧洲再度强大。”
在欧洲面临二次世界大战以来最深的衰退之下,欧盟各国首先必须在7月17到18日的高峰会上,就一项超过1兆欧元(1兆1,200亿美元)的多年份预算达成协议,同时也要就欧盟执行委员会提出的复苏基金方案达成协议,以帮助受疫情冲击最严重的经济体复苏,主要是意大利和西班牙,而这绝对不是一项轻松的任务。
智库“德国外交政策协会(DGAP)”主任史瓦泽(Daniela Schwarzer)表示,卫生与经济危机将可能加深社会与政治紧张,并深化内部分裂。
史瓦泽表示,柏林依然必须提供助力,让2020年成为欧盟作好准备、应对未来的一年。她并且说,经济复苏应该推进整个欧洲在数位化和绿色政策计画方面,出现重大转型。
德国也希望欧盟能够更善于保护自己免受疫情侵扰,并在卫生政策上更加协调合作,同时也就一项管理欧盟共同边界机制,达成协议。
此外,议程中也包括,澄清未来与英国脱欧后的关系,尤其伦敦对2020年以后的贸易协议所进行任何谈判,都拒绝延长日期。
欧盟同时关切中国和美国之间不断升高的紧张。而美国总统川普(Donald Trump)的领导与他的“美国优先”政策已经证实,美国是欧洲不稳定却往往又是关键的盟友。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.rti.org.tw/news/view/id/2070206
6.备注: