Re: [问卦] 为何要叫普林思顿,而不是普林斯顿

楼主: ostracize (bucolic)   2020-06-26 20:03:57
育达高职改名“普林思顿” 校长:曾考虑剑桥、哈佛
民视
2020年6月26日 下午7:19
创校71年的私立育达高职改名为“普林思顿”,将增设国际高中,国中和国小部。育达校
长说,改名是因为学校定位要更改,未来还会保留育达高职部,校长还透露,其实当初改
名时,除了美国名校普林斯顿,也曾经考虑过剑桥,哈佛等名校。
私立育达商业职业学校,有人叫它育达高职,也有人叫它育达商职,毕业校友已经破30万
,但以后大家要改口了,因为它现在叫“普林思顿”。
没错,就跟世界排名第六,孕育过63位诺贝尔奖得主的美国普林斯顿大学同名,但育达改
洋名,学生都很难适应。
一名育达高职学生表示,“有点傻眼就很突然,怎么突然改名字,不习惯吧。”另一名育
达高职学生则说,“听到当下感觉...,有点像要成为魔法学校的感觉。”
一夜间变成普林思顿高中的学生,同学似乎都不太习惯。原来,私校育达力拼转型,走上
国际化,因此改名叫普林思顿高级中学,未来还要打造12年新学制,设国小、国中部,培
养国家双语人才,今年8月1日就可以开始招生。不过,校友担心的育达高职部不会消失,
而是转为“普林思顿”高中附设,制服、书包不会变。
育达高职校长刘育仨表示,“我们也讨论好多(名字),思考很多着力点,育达这两个字
我们其实是要延续它很重要的精神跟品牌,所以我们会是育达学校财团法人。”
已经有71年历史的育达高职,知名校友不少,艺人安心亚、杨谨华,还有演员柯淑勤、歌
手徐怀钰等,是颇有识别度的老牌高职,不过,在网上一查,同样打出“普林斯顿”名号
的补习班、幼儿园或国小真不少,就有民众认为,改名反而会让育达被拿来做比较。
一位民众表示,“因为普林斯顿是个蛮有名的学校,那可能也会被其他就是...,知道这
个学校的会被呛啊,因为会觉得他们素质还没到那么高,然后还要叫人家的名字。”
学校改名反应不一,不过,育达更名后,正式全名是“育达学校财团法人台北市私立普林
思顿高级中等学校”,多达23个字,肯定是全台名字最长的学校了。
https://s.yam.com/rN3Ev
作者: Wimadison (阿眉)   2020-06-26 20:07:00
柠檬去皮了,还是柠檬。改个名字,就不酸了吗?名气是自己打响的,用名校的名字,学校就变好了吗?还是只是让学生成为笑柄?
作者: jay0615 (周星星)   2020-06-26 20:31:00
陈菊退党了 难道就不是绿的吗?
作者: alec0804 (阿垃垃圾君)   2020-06-26 20:39:00
为什么不是普罗旺斯
作者: rogergon ( Aquila)   2020-06-26 21:43:00
有人讲“普雷格嫩特”,我觉得蛮贴切

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com