※ 引述《luxuryer ()》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 联合报
: 2.记者署名:
: 陈睿中
: 3.完整新闻标题:
: 网红娘娘砲轰“脸涂黑”扮泰国人!“日出茶太”遭网友洗版:充满歧视
: 4.完整新闻内文:
: https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/15/realtime/8035648.jpg
: 日出茶太的广告影片,被娘娘与网友批评不妥。图/撷取自日出茶太 - CHATIME粉丝页
: “反种族歧视”是近期国际间越来越重视的重大议题,而肤色、五官、口音等特征,也往
: 往容易会成为操弄种族歧视的刻板印象。近期泰国网红“娘娘”批评,有手摇饮广告“店
: 员弄完泰式口味的饮料,之后把皮肤涂黑了”,令娘娘觉得“每一种肤色都应该被尊重”
: 。而网友也批评“有够糟糕 这种娱乐效果真的低级”、“什么烂广告”。而拍摄此广告
: 的“日出茶太”也回复,表示“我们的目的是想推广泰国的美食和台湾手摇茶饮,并无任
: 何不敬的意图”,目前影片尚未下架。
: 娘娘所批评的广告影片,箭头直指“日出茶太”所拍摄的“霸气芒果王=泰国美食x台湾手
: 摇茶饮 完美碰撞”。在广告影片中,客人点选以泰国芒果糯米饭为口味的饮料之后,店
: 员将皮肤涂黑、穿上传统民族服饰端上饮料,借此呈现“一秒到泰国”的概念,但此举却
: 引起娘娘与众多网友的批评。
: 娘娘认为,如果是为了娱乐效果的话,请问“皮肤黑的娱乐点在哪里?”,每一种肤色都
: 应该被尊重,也不应该被拿来取笑。如果不是为了娱乐效果,用黑色皮肤来代表泰国人,
: 可是泰国人每一种皮肤都有。所以,台湾的广告给泰国人贴这种刻板印象的标签,“我作
: 为一个泰国人,应该如何解读?”对此,网友也呼应“不应该标签定义他人”、“真的
: 每一种肤色都应该受到尊重”,而日出茶太的粉丝页贴文,也被网友留言,批评“这真的
: 是很糟糕的广告影片,充满歧视”、“有够糟糕 这种娱乐效果真的低级”、“你们这样
: 用肤色定义,难怪娘娘森七七”
: 对于网友们的留言,日出茶太留言指出“如果造成您的误解,我们很抱歉,我们的目的是
: 想推广泰国的美食和台湾手摇茶饮,并无任何不敬的意图,谢谢你们的回馈!”,但是网
: 友并不领情,认为“用罐头讯息回复真的一点都没有诚意耶!”、“一直抱歉 然后还是
: 不拿掉这个广告,根本就是敷衍啊”。
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://udn.com/news/story/7193/4636281
: 6.备注:
: ※ 一个人一天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
这边该引以为戒其实是文化挪用的问题
反对文化挪用的人将这个词用在穿着、食物、符号、科技、语言、歌曲等领域。反对者认
为当原本来自某个特定族群的文化被其他人使用时,这可能造成该文化的意义发生改变、
让被挪用的一方感到不被尊重、破坏原先的经济生活、强化权力不对等、增加刻板印象和
种族歧视等等。Wiki
其实只要换位思考一下
就会懂得对于其他文化表现出该有的尊重是很重要的
相信大家也不喜欢外国人对所有台湾人都贴上一样的台式符号标签
不管是正向或负面形象
文化挪用常常会造成挪用者
是带着观众用一种偏见狭窄的眼光角度
去加深刻板印象
这跟我们台湾人所追求的自由多元包容价值是背道而驰的
现在越来越多台湾人都拥有这样的观念与敏锐度
其实是好事