1.媒体来源:ETtoday
2.记者署名:萧采薇
3.完整新闻标题:
企鹅妹骂韩大婶“BITCX”硬凹：是美式作风 韩网傻眼：妳住在韩国23年耶！
4.完整新闻内文:
韩国人气实况主“企鹅妹”曾来台学习中文，许多台湾网友对长相甜美的她都不陌生。已
经转型经营美国地区的她，目前也多使用英文与观众互动。近来待在首尔的企鹅妹，却在
镜头前对着韩国人连骂多次“Bitch”，引起韩国网友砲轰。
▲企鹅妹在台湾也有高人气。（图／翻摄自IG／yyj0728）
企鹅妹日前到位于首尔的北山韩屋村直播，由于如果需要进行商业拍摄的话，需要事先提
出申请。企鹅妹在没有申请的情况下，还试图打开一扇关着的门，因此被一名女性工作人
员以“为什么要打开？那里不能开！”阻止。
此时有另一名男性工作人员表示，如果不是媒体或是商业广告拍摄，一般观光客拍一拍也
没关系。企鹅妹明明是对着观众直播，却表示：“啊，我不是媒体。”接着转头离开后就
用英文说称呼阻止她的女性工作人员是“Unhappy Bitch”，并且形容她是“Korean
Karen”（指歇斯底里的中年女人）。
此番影片引起韩国网友挞伐，指企鹅妹不仅对尽职职守的工作人员用羞辱词汇恶言相向，
对方还是比她年长的女性，在注重辈份的韩国社会是相当无礼的事情。
企鹅妹目前已经删除影片，并在YouTube社群上传道歉文，熟悉她的观众都知道，她因为
习惯使用英文，像是“Bitch”这样的词汇都是“无意义的脏话”的美式说话习惯，意指
只是发语词，并非是真的有骂人的意图。
企鹅妹表示，一切只是文化差异，英文中的发语词，翻成韩语后就成了比较严重的指责词
汇，“对于很多人为此感到不舒服而道歉。”她也强调，自己很爱韩国，也在韩国生活了
23年，韩语也说得和一般人没有差异，“但我青春期和学生时代是在美国度过的，我非常
适应美国文化，因此韩美文化在我体内共存。”
企鹅妹也喊冤说道：“只是一分钟，我就变成讨厌韩国的直播主了，但我是为韩国文化骄
傲的韩国人。”不过这番说法并未成功扭转风向，反而让不少网友批评：“还以为是美裔
韩籍，结果是在韩国住了23年，在美国只住了6年，呵呵。”、“人品跟语言没有关系吧
！”
5.完整新闻连结 (或短网址):https://star.ettoday.net/news/1730149
6.备注:台男要不要赶紧抖内一波让女神消消气??
https://i.imgur.com/WBZsaxG.jpg
https://i.imgur.com/XX2z8CO.jpg
https://i.imgur.com/0fTmGsJ.jpg
https://i.imgur.com/cUtsaBT.png
https://i.imgur.com/EKYnbYr.png
https://i.imgur.com/RbI9HvV.png
https://i.imgur.com/UxjYMno.png
https://i.imgur.com/V226fId.jpg