[新闻] 企鹅妹骂韩大婶“BITCX”硬凹：是美式作
楼主: loveian16 2020-06-04 18:40:57
1.媒体来源:ETtoday
2.记者署名:萧采薇
3.完整新闻标题:
企鹅妹骂韩大婶“BITCX”硬凹：是美式作风 韩网傻眼：妳住在韩国23年耶！
4.完整新闻内文:
韩国人气实况主“企鹅妹”曾来台学习中文，许多台湾网友对长相甜美的她都不陌生。已
经转型经营美国地区的她，目前也多使用英文与观众互动。近来待在首尔的企鹅妹，却在
镜头前对着韩国人连骂多次“Bitch”，引起韩国网友砲轰。
▲企鹅妹在台湾也有高人气。（图／翻摄自IG／yyj0728）
企鹅妹日前到位于首尔的北山韩屋村直播，由于如果需要进行商业拍摄的话，需要事先提
出申请。企鹅妹在没有申请的情况下，还试图打开一扇关着的门，因此被一名女性工作人
员以“为什么要打开？那里不能开！”阻止。
此时有另一名男性工作人员表示，如果不是媒体或是商业广告拍摄，一般观光客拍一拍也
没关系。企鹅妹明明是对着观众直播，却表示：“啊，我不是媒体。”接着转头离开后就
用英文说称呼阻止她的女性工作人员是“Unhappy Bitch”，并且形容她是“Korean
Karen”（指歇斯底里的中年女人）。
此番影片引起韩国网友挞伐，指企鹅妹不仅对尽职职守的工作人员用羞辱词汇恶言相向，
对方还是比她年长的女性，在注重辈份的韩国社会是相当无礼的事情。
企鹅妹目前已经删除影片，并在YouTube社群上传道歉文，熟悉她的观众都知道，她因为
习惯使用英文，像是“Bitch”这样的词汇都是“无意义的脏话”的美式说话习惯，意指
只是发语词，并非是真的有骂人的意图。
企鹅妹表示，一切只是文化差异，英文中的发语词，翻成韩语后就成了比较严重的指责词
汇，“对于很多人为此感到不舒服而道歉。”她也强调，自己很爱韩国，也在韩国生活了
23年，韩语也说得和一般人没有差异，“但我青春期和学生时代是在美国度过的，我非常
适应美国文化，因此韩美文化在我体内共存。”
企鹅妹也喊冤说道：“只是一分钟，我就变成讨厌韩国的直播主了，但我是为韩国文化骄
傲的韩国人。”不过这番说法并未成功扭转风向，反而让不少网友批评：“还以为是美裔
韩籍，结果是在韩国住了23年，在美国只住了6年，呵呵。”、“人品跟语言没有关系吧
！”
5.完整新闻连结 (或短网址):https://star.ettoday.net/news/1730149
6.备注:台男要不要赶紧抖内一波让女神消消气??
https://i.imgur.com/WBZsaxG.jpg
https://i.imgur.com/XX2z8CO.jpg
https://i.imgur.com/0fTmGsJ.jpg
https://i.imgur.com/cUtsaBT.png
https://i.imgur.com/EKYnbYr.png
https://i.imgur.com/RbI9HvV.png
https://i.imgur.com/UxjYMno.png
https://i.imgur.com/V226fId.jpg
2.记者署名:萧采薇
3.完整新闻标题:
企鹅妹骂韩大婶“BITCX”硬凹：是美式作风 韩网傻眼：妳住在韩国23年耶！
4.完整新闻内文:
韩国人气实况主“企鹅妹”曾来台学习中文，许多台湾网友对长相甜美的她都不陌生。已
经转型经营美国地区的她，目前也多使用英文与观众互动。近来待在首尔的企鹅妹，却在
镜头前对着韩国人连骂多次“Bitch”，引起韩国网友砲轰。
▲企鹅妹在台湾也有高人气。（图／翻摄自IG／yyj0728）
企鹅妹日前到位于首尔的北山韩屋村直播，由于如果需要进行商业拍摄的话，需要事先提
出申请。企鹅妹在没有申请的情况下，还试图打开一扇关着的门，因此被一名女性工作人
员以“为什么要打开？那里不能开！”阻止。
此时有另一名男性工作人员表示，如果不是媒体或是商业广告拍摄，一般观光客拍一拍也
没关系。企鹅妹明明是对着观众直播，却表示：“啊，我不是媒体。”接着转头离开后就
用英文说称呼阻止她的女性工作人员是“Unhappy Bitch”，并且形容她是“Korean
Karen”（指歇斯底里的中年女人）。
此番影片引起韩国网友挞伐，指企鹅妹不仅对尽职职守的工作人员用羞辱词汇恶言相向，
对方还是比她年长的女性，在注重辈份的韩国社会是相当无礼的事情。
企鹅妹目前已经删除影片，并在YouTube社群上传道歉文，熟悉她的观众都知道，她因为
习惯使用英文，像是“Bitch”这样的词汇都是“无意义的脏话”的美式说话习惯，意指
只是发语词，并非是真的有骂人的意图。
企鹅妹表示，一切只是文化差异，英文中的发语词，翻成韩语后就成了比较严重的指责词
汇，“对于很多人为此感到不舒服而道歉。”她也强调，自己很爱韩国，也在韩国生活了
23年，韩语也说得和一般人没有差异，“但我青春期和学生时代是在美国度过的，我非常
适应美国文化，因此韩美文化在我体内共存。”
企鹅妹也喊冤说道：“只是一分钟，我就变成讨厌韩国的直播主了，但我是为韩国文化骄
傲的韩国人。”不过这番说法并未成功扭转风向，反而让不少网友批评：“还以为是美裔
韩籍，结果是在韩国住了23年，在美国只住了6年，呵呵。”、“人品跟语言没有关系吧
！”
5.完整新闻连结 (或短网址):https://star.ettoday.net/news/1730149
6.备注:台男要不要赶紧抖内一波让女神消消气??
https://i.imgur.com/WBZsaxG.jpg
https://i.imgur.com/XX2z8CO.jpg
https://i.imgur.com/0fTmGsJ.jpg
https://i.imgur.com/cUtsaBT.png
https://i.imgur.com/EKYnbYr.png
https://i.imgur.com/RbI9HvV.png
https://i.imgur.com/UxjYMno.png
https://i.imgur.com/V226fId.jpg
作者: badbadook ( 嗨浪) 2020-06-04 18:41:00
作者: estupid (For What) 2020-06-04 18:41:00
以下开放粉丝斗内
作者: ohrring (reifpanne) 2020-06-04 18:41:00
台男50众快出来救驾RRRRR
作者: i689tw (cylinlin) 2020-06-04 18:41:00
下贱朝鲜妓女
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2020-06-04 18:41:00
中了自以为自己是美国人的幻术
作者: bluenan (布鲁斯) 2020-06-04 18:42:00
海格叔叔有教过 小朋友不要学
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-06-04 18:42:00
东碧取蜜
作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2020-06-04 18:42:00
原来是跟“干”一样的发语词啊 嗯
作者: Jin63916 (摳幫瓦) 2020-06-04 18:42:00
这货不意外
作者: moy5566 (生化人Moy) 2020-06-04 18:43:00
台男心疼了该斗爆她了
作者: gginin007 (小火锅) 2020-06-04 18:43:00
50火山孝子
作者: fp737 (Never worry) 2020-06-04 18:43:00
在韩国这样搞 ...
作者: bluenan (布鲁斯) 2020-06-04 18:43:00
在床上被人叫过吧 pornhub 很多这种剧情
作者: email9527 (想也知道) 2020-06-04 18:43:00
所以在他的频道喊bitch就不会被禁言了吗
作者: asuknow (这个男的在内湖(Man 35?)) 2020-06-04 18:44:00
企儿粉：必娶啦
作者: pigofwind (疾风小P) 2020-06-04 18:44:00
就跟东踏取蜜一样是发语词
作者: starport (轻松看) 2020-06-04 18:44:00
呵呵 开放火山孝子来护航
作者: jeff0025 2020-06-04 18:44:00
XD
作者: ptychodera 2020-06-04 18:44:00
跟去美国几个月说话就穿插一堆英文的人一样
作者: bodielu (布袋大叔) 2020-06-04 18:44:00
应该是完蛋了
作者: muscle1069 (muscle) 2020-06-04 18:45:00
发语词，并非是真的有骂人的意图 ->以后可以叫牠毙取
作者: DudeFromMars ( ) 2020-06-04 18:45:00
人家马上就要有美国籍了啦 眼红什么啊 低等亚洲男
作者: PunkGrass (庞克草) 2020-06-04 18:45:00
原来这么做作
作者: tsmcprince (努力中) 2020-06-04 18:45:00
不错 在辈份观念重的地方搞这步
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:45:00
原来在美国随便谯人人身攻击很平常喔?XDDD
作者: pigofwind (疾风小P) 2020-06-04 18:45:00
被海格叫多了，以为这个词是发语词了吧
作者: yuechen (大谷结衣) 2020-06-04 18:45:00
笑死 在韩国敢这样真的是不想活了
作者: amare1015 2020-06-04 18:45:00
火山孝子们快点孝敬我们企鹅妹阿 好口连R
作者: ohrring (reifpanne) 2020-06-04 18:45:00
火山50 参上
作者: syk1104 (ONENO) 2020-06-04 18:45:00
古有二十四孝~现有五十众孝
作者: chengmei (DN41) 2020-06-04 18:45:00
89妹 台男傻傻这也能被骗 可黏啊
作者: jeff0025 2020-06-04 18:46:00
韩美体内共存 >//////////////<
作者: yuechen (大谷结衣) 2020-06-04 18:46:00
以为韩国跟台湾一样和善吗XD
作者: tsmcprince (努力中) 2020-06-04 18:46:00
以后每句开头都喊他那个字好了 反正发语词
作者: nayeonmywife (sanamywife) 2020-06-04 18:46:00
他就美国人...
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:46:00
韩国这么讲辈份..你直播当观众的面狂骂B...天才啊XD
作者: protoss666 2020-06-04 18:46:00
不意外啊
作者: fransiceyho (天气很棒) 2020-06-04 18:46:00
企鹅妹直播时必娶本来就很常讲 应该是不爽脱口而出
作者: amare1015 2020-06-04 18:46:00
这种态度就他妈很恶心阿 女服务员做对的事情也要被这种
作者: jerrylin (嘴砲无视) 2020-06-04 18:47:00
我比较想知道是哪些蠢材一直在斗内企鹅妹 举手好吗
作者: amare1015 2020-06-04 18:47:00
破咖污辱 干你老师可悲
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:47:00
笑死..韩国乡民风向跟八卦差不多..你韩裔美籍吗?XD
作者: notea (QOO) 2020-06-04 18:47:00
死假掰韩国人
作者: fidelity77 (小柚) 2020-06-04 18:47:00
就说是跟馆长一样口头禅啦
作者: bseiqwkbk (速度的力量) 2020-06-04 18:47:00
妳来台湾宅宅也会对着妳喊必娶呀
作者: widec (☑30cm) 2020-06-04 18:48:00
从这女的身上 就知道女人不能惯
作者: a0986188522 (a0986188522) 2020-06-04 18:48:00
宅宅也爱这一味
作者: suifong (小火柴) 2020-06-04 18:48:00
没礼貌
作者: jokc7839 (Donkey M) 2020-06-04 18:48:00
韩国比我们讨厌ccr
作者: olli 2020-06-04 18:49:00
快30了吧
作者: widec (☑30cm) 2020-06-04 18:49:00
人家都嫌阿宅恶心不是吗?
作者: loveseawind (loveseawind) 2020-06-04 18:49:00
台男被骗的好惨...原来是个必取...
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:49:00
她23才去美国拉.待个6年变美国人XD 都30几岁大婶了
作者: AirPenguin (...) 2020-06-04 18:50:00
她主要客群是韩国人吗?
作者: jet113102 (传说中的Yi) 2020-06-04 18:50:00
快来台湾取暖
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:50:00
每到一个国家都能惹争议.然后在那装清纯无辜..屌
作者: KGarnett05 (I Take Five) 2020-06-04 18:51:00
有种就在美国到处逢人就喊B7看看
作者: bluelune (Q) 2020-06-04 18:51:00
自介文
作者: rick789j (WeiWei) 2020-06-04 18:51:00
可以在她的频道说吗？
作者: phoinixa (长行) 2020-06-04 18:51:00
火山骑士团眼中的乖巧女孩儿
作者: grandzxcv (frogero) 2020-06-04 18:51:00
可悲 我是说火山孝子
作者: WLR (WLR™) 2020-06-04 18:51:00
这算三小文化差异，武告豪洨XD
作者: seal998 (伪善的流沙) 2020-06-04 18:52:00
wmaf bitch
作者: jocer210 (Doge) 2020-06-04 18:52:00
听她在屁 在美国就不敢说了啦 自已为白人高人一等喔
作者: widec (☑30cm) 2020-06-04 18:52:00
阿宅是不是很喜欢被宠坏的必娶
作者: loveseawind (loveseawind) 2020-06-04 18:52:00
根本韩国刘乐研
作者: dddc (直流电) 2020-06-04 18:53:00
30几还这么恶
作者: GGINDOWBOW (吃肥肥装颓颓) 2020-06-04 18:53:00
准备让韩国人操到外翻啦 母猪
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2020-06-04 18:53:00
呵呵可能快播不下去了，再过一阵子大概会去脱播，可是她也没身材，帮QQ
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:53:00
以后聊天室每个都Bitch问候她好了.口头禅麻XD
作者: bluu 2020-06-04 18:53:00
asshole还比较像发语词
作者: phoinixa (长行) 2020-06-04 18:53:00
去美国6年就变成美国人，这逻辑很可以
作者: jerrylin (嘴砲无视) 2020-06-04 18:53:00
她在美国敢讲bitch会被抓头去撞墙吧
作者: navysoider (胖胖猫儿) 2020-06-04 18:53:00
被美国人喊习惯了，很难改回来吗
作者: ePaper (￣ ﹁￣) 2020-06-04 18:54:00
她抖内我还比较快 怎么可能送钱给她
作者: widec (☑30cm) 2020-06-04 18:54:00
能想像对着黑人大妈骂bitch真的会被抓头去撞墙 wwww
作者: funkD (放å¯) 2020-06-04 18:54:00
台男宠出来的公主 我看是太久没回韩国社会磨练了
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:54:00
可能连绿卡都没有吧..说自己美国人.神之逻辑
作者: mk5520 (盖亚) 2020-06-04 18:55:00
是动森的开房密码吗？
作者: MichaelRedd (Michael Redd) 2020-06-04 18:55:00
这种韩国8+9妹在台湾还有丢脸的50人众爱的要死
作者: NTJL ( ) 2020-06-04 18:55:00
争议好多 到底怎么红的
作者: jaceda (白昼) 2020-06-04 18:55:00
一朝得志语无伦次，干你娘贱货
作者: Ipadhotwater (要配热开水) 2020-06-04 18:56:00
赶快来台湾洗白阿，洗完再去美国 完美SOP她是不是真的被宠坏了阿= =
作者: kixer2005 (可恶想__) 2020-06-04 18:56:00
臭鱼还想装龙虾
作者: Ipadhotwater (要配热开水) 2020-06-04 18:57:00
身边也有那种出过国 就自认为高人一等的人阿
作者: ChenYenChou (obov) 2020-06-04 18:57:00
放心新台币会灌爆弃儿妹帐户
作者: dbdudsorj (..) 2020-06-04 18:58:00
粉丝团护航护起来！！！
作者: shizao (限你三秒钟 快去给我洗澡) 2020-06-04 18:58:00
没差吧，台湾还是有人会护航
作者: mij (L`Arc~en~Ciel) 2020-06-04 18:58:00
名人都这样啊 有钱有权各种人的本性
作者: worshipA (我有两个暱称格) (你有吗) 2020-06-04 18:58:00
唬烂 有种在美国对工作人员喊bitch
作者: bake088 (苦夏) 2020-06-04 18:59:00
这要道歉就出单曲bitch吧 打招呼嘛
作者: kiergh (小香) 2020-06-04 18:59:00
台湾骑士该抖内律师费了 有案底美国人怎么回收
作者: MaInQ (Q) 2020-06-04 18:59:00
这种没梗的youtuber也只能这样刷存在感
作者: KGarnett05 (I Take Five) 2020-06-04 18:59:00
作者: Kushforlife (Kush4life) 2020-06-04 18:59:00
我一向都挺喜欢白人文化的女生会说bitch是因为亚洲文化普遍都不礼貌
作者: broken119 (藏镜人) 2020-06-04 19:00:00
召唤50众
作者: sluttervagen 2020-06-04 19:00:00
心机破麻
作者: KGarnett05 (I Take Five) 2020-06-04 19:00:00
就拿着手机到处闯到处直播，觉得自己很屌，到不能拍的
作者: Fishing123 (卍兄弟卍) 2020-06-04 19:00:00
ㄏ
作者: KGarnett05 (I Take Five) 2020-06-04 19:01:00
文化、商业场所被工作人员阻止，就觉得别人找她麻烦
作者: JOHNJJ (囧ä¸ä¸) 2020-06-04 19:01:00
东踏取蜜，西踏取精。
作者: saint01 (圣灵衣) 2020-06-04 19:02:00
好
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁) 2020-06-04 19:07:00
She is a really korean bitch
作者: sunnyyoung (搔你痒) 2020-06-04 19:08:00
青春期还是扩苞期？
作者: fransiceyho (天气很棒) 2020-06-04 19:08:00
她现在直播迷路了 惨
作者: sy4826951 (星空å¤å½±) 2020-06-04 19:08:00
火山孝子醒醒吧
作者: je321654 (碰碰噗噗) 2020-06-04 19:08:00
最佳救援投手 台男
作者: jk01 2020-06-04 19:09:00
骑士团出来坦
作者: sandra0000 (小克) 2020-06-04 19:09:00
这不是跟前几天那个卡卡儿很像吗
作者: tim32142000 (许B) 2020-06-04 19:09:00
作者: FrogXD (FrogXD) 2020-06-04 19:10:00
孝子图看一次笑一次XD
作者: Ipadhotwater (要配热开水) 2020-06-04 19:10:00
自己认为自己很有优越感阿 以为自己最高等
作者: nega883100 ((L)波波) 2020-06-04 19:10:00
50人众的照片看一次笑一次
作者: jajoy (黑暗在蔓延) 2020-06-04 19:13:00
不意外
作者: Weylulu (欸玛) 2020-06-04 19:13:00
孝子抖内安慰一下阿
作者: fcuk9981 (加价不加蛋) 2020-06-04 19:13:00
韩国背骨女台湾肥宅抖起来
作者: tassadar1 (才能というもの) 2020-06-04 19:13:00
所以在美国可以随便对人喊bitch喔？？？
作者: Kylol (让我看看) 2020-06-04 19:14:00
说这种叫甜美的是不是刚退伍
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2020-06-04 19:15:00
可能在海格床上都被这样叫 以为这就是美式作风吧
作者: ashkaze (畏怕阳光) 2020-06-04 19:16:00
这叫真性情好吗 台男最爱这款了才这么捧她
作者: greg7575 (顾家) 2020-06-04 19:16:00
臭
作者: MissU (MissU) 2020-06-04 19:17:00
人家是女森唉
作者: CMPunk (GTS) 2020-06-04 19:17:00
蛤？她又跑回韩国捞了？
作者: fransiceyho (天气很棒) 2020-06-04 19:17:00
她现在在森林直播迷路了 骑士团快到韩国拯救她呀
作者: hitomi47 2020-06-04 19:20:00
孝子台男又养出一个优质公主
作者: StevoWu (遁地神探) 2020-06-04 19:20:00
韩女救世剑？
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2020-06-04 19:20:00
六年就拿翘 以为自己是美国人了
继续阅读
Re: [新闻] 川普选情惨了！4成美民众非常不满 民调狂Soros79Re: [新闻] 议员爆一年请假长达30天 柯文哲跳针alexYu[问卦] 你对金佣许愿会要什么东西?HTC92[问卦] 40岁以下支持军队镇压的,是哪种人CrazyKillRe: [新闻] 议员爆一年请假长达30天 柯文哲跳针orinsinalRe: [问卦] 如果消费券设期限 是不是也能振兴patiger[新闻] “棉被探头+拨头发”少女控酒后遭性侵...MidoBanARe: [新闻] 政院7年逾100亿元 打造台湾成为全球高科OfficeGL[问卦] 都没领到补助该怎么办？DavidJam[新闻] 高市消防局长转贴气爆过失合成图引怒火 slcgboy