[新闻] 那些年的大学校歌 台大地下望春风

楼主: smallcan (I am tired)   2020-05-28 20:07:11
1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
冯靖惠
3.完整新闻标题:
那些年的大学校歌-台大地下望春风、清大情歌三部曲
4.完整新闻内文:
台湾师范大学校歌因歌词中有“重归祖国”曾遭抗议,近日启动重编校歌歌词,学校行政
会议昨天达成“曲调不变,但新旧歌词并存”共识。很多人或许不知,台湾大学在民国41
年至民国57年,有长达16年没有校歌,传说当时“望春风”成为台大地下校歌;清华大学
则有“清华情歌三部曲”,是该校电机系校友罗亦耀所作,有“民间版校歌”之称。
政大、成大校歌 都曾修改过歌词
政治大学校歌过去也曾被认为有党国思想,经校务会议决议,在保留原校歌情况下另增修
改版并行。成功大学也曾在96年修改过校歌歌词,让校歌更符合时代变化,与更贴近校训
精神,也是采原版、修订版并陈。
各大学校歌歌词,各有其时代历史背景,是毕业校友的共同记忆,也因此改歌词常引发不
同世代校友歧见。但现在多数大学生对校歌都很陌生,因为只在校庆、毕业典礼等特殊场
合才会有机会听到。以清大为例,很多清华学生和校友不一定会唱校歌,但多数都会唱清
华情歌。爬梳第一学府台大的校歌演变,目前的台大校歌是第二任文学院院长沈刚伯填词
,送已故校长钱思亮后经多次修正,在民国52年12月17日由学校行政会议通过,再由当时
的汉语言学之父赵元任谱曲,直至民国57年12月5日正式颁布传唱至今。
台大老校歌太深奥 曾长达16年没校歌
据了解,早在民国36年陆志鸿校长任内,台大已有由许寿裳教授作词、作曲家蔡继琨谱曲
的“台大校歌”。但民国41年时,台大学生代联会认为校歌歌词过于深奥、未能普及,建
议学校另谱新词新曲。也因此才让台大在民国41年至民国57年,有长达16年没有校歌。据
传这段期间校内是以“望春风”代替。
但望春风被台大学生作为校歌已查不到书面纪录。台大校史馆组长张安明表示,她访问资
深校友时听过一些说法,例如相较旧校歌,望春风平易近人、琅琅上口;此外,当时社会
风气保守,台大男学生较多,可能男生调皮,喜欢唱这首歌逗弄女学生,也有人以此暗喻
学生渴望自由与民主。
清华情歌三部曲 校友耳熟的明间版校歌
至于清华大学的校歌演变,清大表示,建校之初就有校歌,第一首歌词是外籍女教师
Kathorine E. Seelye所作,词为英文,题名“Tsing Hua College Song”;后来再出现
“清华优胜歌”(Cheer for old Tsing Hua),虽颇受师生喜爱,但评估不宜作为校歌

在这之后,清大还出现过“清华爱国歌”“清华进行曲”(March Forward Tsing Hua)
等,但都被认为不适合作校歌用。直到民国12年,清大公开征求中文校歌,当时在清华教
授国文与哲学课的汪鸾翔教授,以“西山苍苍”应征,经校外名人审定入选;并由当时清
大英文文案处主任何林的太太张丽真配曲、赵元任编合唱,终成师生都喜爱且传唱的校歌

然而,“清华情歌三部曲”,才是清大学生和校友耳熟能详的“民间版校歌”。这首由电
机系校友罗亦耀所作的歌曲,是清大校内营队几乎必用的共同营歌。
“因为那时不大用功,都花时间在社团上。”目前担任麦巨卡索训练中心执行长的罗亦耀
说,他当时担任康辅社社长,“清华情歌”原本是写给清大康辅社的,大三那年他担任清
大电机营干部,“逼”大家把这首歌当营歌;后来康辅社把这首歌教其他清大社团传唱,
“慢慢就红了”。
罗亦耀回忆,那时他快毕业了,满怀愁绪、又没有谈恋爱,这首歌是他写给清大的情歌。
后来他追现在老婆时,也唱过清华情歌诉情意。后来有社团学弟妹告诉他“清华情歌”全
校都会唱,已经不是康辅社专利,逼他再写一首;他被学弟妹“软禁”在社办中两个多小
时后,二部曲“坐在清华看星星”和三部曲“相思湖的水”就诞生了。
“只愿有天能与你相会在清华园...,”清大毕业的核能流言终结者创办人黄士修回忆,
清华情歌在大一时就唱过两三次,正式校歌只唱过一次,主要是校歌太拗口了。大学生中
文程度越来越差,“最好知道什么是‘岿然中央、大同爰跻、邺架巍巍、肴核仁义’,搞
不好连读音都不会念。”
交大曾用上海时期校歌 曾出过唱片
交通大学校歌演变也颇有戏剧性。交大在台复校初期,原本沿用上海交大校歌;直到民国
64年,才由当时的工学院院长盛庆另作新词取代,曲调不变。后来考量学院系所日渐增多
,且两岸关系已有变化,前校长张俊彦任内经校务会议通过,恢复复校时所用的上海交大
校歌原词。
民国90年,交大音乐研究所师生还以校歌旋律为素材,分别谱成七种不同形式的唱、奏曲
制成CD唱片,总其名为“思源颂”,让校大校歌增添音乐价值。
政治大学校歌则是106年9月,经校务会议通过修改歌词,但新旧歌词并行。新词将“实行
三民主义为吾党的使命”,改为“实践民主法治是我们的使命”;“建设中华民国是吾党
的责任”,改为“维护自由人权是我们的责任”。
成功大学96年修改校歌歌词时,目的是让校歌更符合时代且贴近校训,例如将原校歌中的
“遍东南神明遗冑,重洋负笈,来集斯堂,瞻望河山三万里,腥羶未涤,仇耻毋忘。”,
改为“喜天下菁英荟萃,不辞千里,来集斯堂,迈向顶尖迎理想,止于至善,耀彩凤凰。
”,但原版、修订版并陈。
台师大海选歌词 要符合前瞻方向
台师大这次为了即将到来的百年校庆,成立校歌专案小组为校歌重新编词,主要是曾有学
生认为歌词中“台湾山川气象雄,重归祖国乐融融”不合时宜,抗议并要求校方更改。台
师大校歌专案小组负责人、图书馆馆长柯皓仁说,专案小组成员来自各学院教师,且是各
世代校友,也有两位企业校友参与讨论。目前共识是“曲调保留,重新填词”,后续才会
讨论是要“海选”歌词,还是邀知名作词家填词,“但希望填词人一定要跟台师大有关联
。”
“不会针对特定句子做修订”,柯皓仁说,如果针对某一句有争议的歌词修订,必定会挑
起不同世代校友的不同看法,也会伤害彼此感情;学校会用较大的格局,希望创作出更符
合学校前瞻方向的校歌。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/120887/4596228
6.备注:
你会唱你的校歌吗
作者: CODDDD (决胜屎刻)   2020-05-28 20:09:00
怒潮澎湃党旗子飞舞
作者: enso (Raven Family)   2020-05-28 20:15:00
作者: ramirez   2020-05-28 20:16:00
政治是管理众人之事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com