1.媒体来源: Newtalk
2.记者署名:林朝亿
3.完整新闻标题: 陈建仁：新冠状病毒无法消除 有疫苗前须过“半正常”生活
4.完整新闻内文:
副总统陈建仁表示，新冠病毒会像流感一样，具有高度传染力，大部分病例属于轻症或无
症状感染者，会透过飞沫及污染区传染，因此无法完全消除。在有疫苗前，绝对必须保持
社交距离。只是要稍微设限，过著所谓“半正常”的生活。
陈建仁日前接受英国《每日电讯报》(The Daily Telegraph)专访，总统府并于今（19）
日上午公布专访全文。
对于其他国家防疫建议，陈建仁说，各国都必须根据当前情况因时因地制宜，但其他国家
仍可采行台湾的良好策略抗疫。例如，社交距离绝对是重要的，台湾和其他国家都在推行
维持社交距离。社交距离很重要，但如何让民众知道保持良好的卫生习惯，也是重要的，
就是要常洗手、量体温，并在必要时戴口罩。
陈建仁说，如果是密切接触者，最好不要住在一起，也不要一起用餐。在家里，最好有单
独的房间。他认为，卫生习惯搭配社交距离，缺一不可。另外，他认为，没有必要为了保
持社交距离而停止所有的活动。根据相关理论推算，只要超过50％的总人口各自减少50％
的社交活动，就可以控制疫情。因此，不必停止所有活动，可以去上学、上班，做必要的
事，但必须减少非必要的娱乐活动，例如去娱乐中心、旅游等。
陈建仁说，只要民众改变生活方式并减少不必要的社交，就可以有效控制疫情。除了社交
距离外，他认为，居家检疫对所有国家来说，都非常重要，尤其与确诊感染个案有密切接
触者，必须居家检疫14天，在这段期间，必须密切注意健康情形变化，台湾的警察与公务
员每天电话联系隔离者，了解他们的健康状况以及需要，让居家检疫者觉得很放心并且受
到妥善照顾。
陈建仁说，第三个重点是提供第一线医护足够的个人防护设备，英国和美国都在勉力而为
，台湾愿意提供帮助。另外一个重点是，大家必须相互帮助，分工合作，尽快研发快速筛
检、抗病毒药物，甚至疫苗，透过这些努力，他认为可以遏制疫情。
对于英国出现的高感染率、高死亡率，记者询问，在这种情况下，普筛有帮助吗？陈建仁
说，在台湾未进行普筛，是因为在395个确诊病例中，仅有14%是本土病例，在这55个本土
病例中，仅有10例找不到感染源。台湾可以清楚地追踪到传播链，所以不需要进行普筛。
陈建仁说，但只要出现大量未知感染源的病患时，就必须做普筛。但有时普筛缺乏效率，
也不符成本效益。介于普筛和指定检测之间，他建议密切接触者必须优先采检，再来是高
风险群。
陈建仁说，所谓“高风险群”，是指医护人员、超市收银员、公共汽车及出租车等大众运输的
司机等。这些人被感染的风险较高，必须先检测，如果他们没被感染，那么别人也不会被
感染。所以，高风险人员检测很重要，但必须先区分出哪些人是高风险群，哪些不是，包
括感染者的同事或同学。密切接触者绝对必须更谨慎地监测，否则花费很多时间，效率却
很低，成效也不佳。
陈建仁说，基本上，他认为，新冠病毒会像流感一样，具有高度传染力，大部分病例属于
轻症或无症状感染者，会透过飞沫及污染区传染，因此无法完全消除，而会与我们共存。
如果是这样的话，就会像2009年的H1N1新流感。所以，一定要准备好和这个病毒长期对抗
，这也是必须研发快筛和抗病毒药物的原因。
陈建仁说，有了快筛和抗病毒药物，轻症病例就可以到一般诊所进行快筛，一旦确诊，可
以立即以抗病毒药物治疗，社区诊所的医师就可以治愈轻症病例。重症病例可以送到医学
中心，医学中心也可以进行快筛及提供抗病毒药物治疗病患，治愈后，病毒作用减低，也
就不会传染人。使用抗病毒药物治疗病患时，是要治愈病患，并保护所有与病患密切接触
者不被感染。
陈建仁说，第三，未来一年或一年半之内，或许就会有疫苗，就可以像2009年流感疫情一
样，利用疫苗防疫。但在这之前，绝对必须保持社交距离。不需要停止所有活动，只要过
半的民众减少50%的社交接触，大家就能有限度地继续日常生活，只是要稍微设限，过著
所谓“半正常”的生活。
陈建仁说，为了协调国际运输等，所有国家都必须公开资讯，让各国的情况公开透明，例
如，必须让人民了解，有些国家只有零星的病例。需要进行血清流行病学研究，对民众的
血液进行采样，了解各国的感染状况。而且，必须确保疾病不会传播出去，必须十分谨慎
，确保不会再爆发大流行。
陈建仁说，他曾和哥伦比亚、约翰霍普金斯及史丹佛等大学的同僚讨论过何时回归正常生
活，大家还在思考，大家都还没有准备好。
此外，陈建仁也说明台湾在新的快筛检测和疫苗开发进度。包括有三组团队正和不同的国
际团队合作研发疫苗，一组是中央研究院，另一组是国家卫生研究院。第三组是基亚生物
科技股份有限公司，正和美国卫生研究院合作研发疫苗。台湾有疫苗研发团队和欧盟及美
国的伙伴合作研发。
陈建仁说，至于快筛技术，他们正在准备病毒原型，中研院正和一些欧盟国家讨论中。台
湾和捷克已经签署双边合作协定，共同研发。快筛有两种，一种是检测抗原，现在是利用
即时聚合酶连锁反应（RT-PCR）来做，但希望有一天可以有更快的检测技术。另一种是检
测血液中的血清学标记（serologic markers）和抗体。所以，快筛有两种方式可以做。
希望一切进行顺利，能尽快获得许可。
陈建仁说，至于药物，台湾有奎宁，也参与了瑞德西韦的临床试验，台湾的临床试验似乎
相当成功，瑞德西韦对重症病例相当有效，对轻症效果甚至更好。至于轻症病例是否应该
使用抗病毒药物，还在讨论。轻症病患会自然康复，但有可能会传染给人。如果使用抗病
毒药物治疗轻症患者，除自身会更快康复外，也能降低传染人的机会。现在，在台湾同时
有两组临床试验正在进行，一组是重症病例，另一组是轻症病例。
对于是否很快恢复正常生活，陈建仁说，他曾经预测5月底，但很难预料。不过，他认为
欧洲疫情已过颠峰期，正在趋缓，而美国还在攀升中，希望5月底看得到疫情的曙光。“
我无法准确预测，但我认为所有国家都已动员起来，做得比一个月前好多了。我们协力抗
疫，这是全球化的好氛围”。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/7Xk9a1
6.备注:无