※ 引述《tecofilmlove (teco+film+love)》之铭言：
: Reke Wang
: https://www.facebook.com/rekegiga/posts/3996961573655276
: 其实我早就说了走 中油更名 模式。
: 中华航空→台湾华航 (简称仍为华航不用改)
: China Airline → CAL Airline (代码仍为CAL不用改)
: 华字本意就是花，这样LOGO主图跟机尾涂装的花也不用改，甚至LOGO上的标准字也不用改
: ，把中跟空拿掉就好了。
: (补一下) 刚才看照片，华航英文名字在机身的涂装是全大写 CHINA AIRLINE，所以更名
: 后也是可以直接把其他字母涂掉像这样
: C___A ___L___
: 完全符合新的缩写名。
: PS. 给太年轻的小朋友讲解一下：
: 在你们还没出生或还没记忆的本世纪初，有个总统叫陈水扁(嗯就是现在偶尔被抓出来说
: 怎么不关回去那个)，下令将几个国营事业正名。
: 其中中油公司原本全名是“中国石油股份有限公司”，简称“中油”，英文名Chinese
: Petroleum Corporation，缩写为CPC。改名后叫“台湾中油股份有限公司”，简称仍是“
: 中油”，英文名CPC Corporation, Taiwan，缩写仍为CPC。
: 然后全台的中油加油站原本都有蓝底白字的“中国石油”四个字，改名后他们就拿蓝漆把
: “国石”两个字喷掉。
根本不用这样麻烦
成立另一家台湾航空公司实质控股华航 就直接结案了
所以华航 (China Airline) 变成只是台湾航空旗下的一支航空队
自然飞机上面绣上 Taiwan Airline 走 China Airline 签好的航线
刚刚好而已
同时不用把 China Airline 还给中国 让他们气好气满
问题解决