楼主:
takase (............)
2020-04-02 13:26:33※ 引述《maihime2005 (肥~)》之铭言:
: 为什么很多人听到大陆就说叫中国啦,大陆是哪个大陆
: 美国也没人平常会叫美利坚合众国
: 英国也没人叫大不列颠及北爱尔兰联合王国
: 为什么不能叫大陆,虽然全名是中华人民共和国但是明明一说大家就都知道是那只老母鸡
: 啊
意识型态问题啊
就跟中国人听到"支那"就爆气了一样
明明用英文"China"都没意见,转成中文"支那"就玻璃心碎
为什么?因为一朝被蛇咬,十年怕草绳
被当年日本皇军 "暴支膺惩" "暴支膺惩" 讲久了,就被潜移默化了
真的就以为"支那"是有贬意的歧视性名词了
我的态度其实很单纯,如果对方是"真的"听到这个称呼内心就有阴影,
而不是"想要"情绪勒索*的话,那交流时还是能不要用就不要用
*武汉肺炎名词之争就是个反例
同样的,为什么台湾会这么反感"大陆"的称呼,因为称呼中国为"大陆"
暗示了发话主体与对象的亲近与内缘关系
就好像你不会称呼你的老婆 张小姐 王小姐,而是直接叫她的小名一样
而"大陆"这词也隐约的有中心的意涵,隐而不显得指涉旁边的都是"边陲"
你看美国人、英国人、法国人、日本人会没事情用"Mainland China"称呼中国吗?
只有华人才会在那边假惺惺的微言大义,用大陆来隐约传递一种政治与文化的中心主义
作者: EBOD081 (Perfect E-body) 2020-04-02 13:27:00
什么华人 只有中国人
作者:
cp109 (cp109)
2020-04-02 13:27:00大陆委员会 主委 蔡英文 XDD 觉青最好不知道
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2020-04-02 13:30:00织娜 多文雅
作者: zoids1240 (blackelements) 2020-04-02 13:31:00
什么大陆中国?正名西台湾啦
大陆=同国的说法我真的想不通,有台湾人认为跟中共同国?
作者: billionaire 2020-04-02 13:39:00
西台湾
那是因为你们年轻人不懂~~ KMT、DPP都用各自拥有资源和方法去搞他们的统一和独自大业~~~台独
作者: lin900117 (单眼皮) 2020-04-02 13:51:00
其实你想多了,有时候只是个人讲习惯了。大陆是中国,台湾还是台湾。
作者: fjfj13 (嗯嗯) 2020-04-02 14:07:00
推
作者: cloudyoyo (cloud) 2020-04-02 14:15:00
菜包说我是支那人 支那台北没矮化时 dpp也没纠正啊