Re: [问卦] 内湖的湖在哪里

楼主: unknown (ya)   2020-03-26 15:40:20
在闽南语里面
湖原本就是用来指盆地的地名
奋起湖、大湖、内湖等词本来就是用来指盆地的
而内湖落在台北盆地靠山处
周围都是丘陵
会被叫做内湖
可是典型的闽南式地名命名
苗栗也有一个内湖
也是因为类似的地形而被命名
另外,不管是大湖公园或是碧湖公园里面的湖
在闽南语的语境内都惯称为埤
内湖叫做内湖和这两者无关
会问这问题
就代表台湾人离自己的语言越来越远
台湾人,可怜哪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com