: 那个阿 今天打lol时又跟港仔嘴砲了
: 　
: 港仔打字大家应该都有看过 会直接把他们讲的粤语用中文字打出来
: 　
: 我每次都看不懂 有够生气的
: 　
: 我突然想到 为什么台湾人不会这么做？
: 　
: 应该说 好像没有一个很标准的系统
: 　
: 平常会用到的也只有一些脏话
: 　
: 像是 冲杀小 拎娘咧 红干 北七 母家仔
: 　
: 如果有一套完整的系统出来
: 　
: 平常打字也可以顺便练习台语
: 　
: 还可以减少台语失传的可能性
: 　
: 为什么没有人去研发这样一套系统
: 　
: 有卦吗？
我以前也跟你差不多
看到港仔写粤语
想说在写什么鬼
为啥不写国语让我也能懂
真够蠢
长大才发现蠢的是我自己... orz
原来是我中了大华北沙文的毒
以大华北沙文看世界了
香港当年是英国的一部分
英国除了推英文
也让港仔保留他们习惯的粤语
香港便成为通行英粤双语的城市
反观中国大陆及台湾
尤其台湾
被中国政权强推华北话
美其名“国语”
其实就像更早时日本在台湾推的国语-日语一样
就是殖民语言
日本到殖民后期开始真正下手打压台语
但随即战争结束
所以经过日治的台湾闽客原族群老人
都能操流利的台湾闽客原母语
台湾母语根基还在
反观中国政党
打压、丑化以及分化台湾闽客原母语
最多数的台语首当其冲
成为主要打击对象
并对客语及原民语形成寒蝉效应
怕孩子讲台语会像电视上那样被笑
于是长辈间虽然讲台语
对儿孙则改说国语
一代代下来
终于形成华北话独大的局面了
打压、丑化母语的作为就是原凶
家长不敢教孩子台语则是结果
回到原po的问题
早就有书写系统出来了
是您不知道而已
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
↑教育部辞典
就像国语书写系统包含汉字及拼音(国语注音符号)
台语一样有自己的一套正字及拼音(台罗)系统
而且早就一堆人学会并使用了
没有那种一生下来就会的
您我都不是天才
学国语书写要先学注音符号
台语也一样
而且台罗更简单好学
有心就能学会
我自己就是看教育部辞典学会的
加油
有志者事竟成
不用被亲中媒体对台罗的丑化给影响了