※ 引述《kidd721001 (kenshin)》之铭言：
: 前几天复习笑傲江湖
: 结果一出来OP居然是沧海一声笑
: 沧海一声笑 滔滔两岸潮
: 浮沉随浪 只记今朝
: 苍天笑 纷纷世上潮
: 谁负谁胜出 天知晓
: 超怀念的啦！
: 所以有没有沧海一声笑这么红的原因？这有卦吗？
有，
因为沧海一声笑可以说是
金庸武侠剧里最有代表性的一首歌。
而为什么是最具“代表性”的呢？
很简单，
你去看翻唱量就知道了。
这首神到几乎每一年都有名歌手做新的翻唱。
我其实很好奇，
到底有多少人唱过，就认真找了一下资料。
把国内外的网站都爬了一遍。
得出了一个答案。
（1）独唱部份，共有18名歌手翻唱过
分别是：
郑少秋、任贤齐、萧敬腾、GAI、许冠杰
罗文、周小君、迪克牛仔、叶丽仪、吴彤
林利、周华健、刘欢、肖战、董贞
徐小凤、周星驰
以及作曲人黄霑本人～
比较有代表性的版本是下面几个
周星驰
https://www.youtube.com/watch?v=v5jUZxX0Fuc
罗大佑
https://www.youtube.com/watch?v=TezLB14YBIU
郑少秋
https://www.youtube.com/watch?v=tVB2YzU_Z4Q
任贤齐
https://www.youtube.com/watch?v=tI6ap4OB-1s
萧敬腾的摇滚版本
https://www.youtube.com/watch?v=z0G4DlZwd5g
GAI的饶舌版
https://www.youtube.com/watch?v=3PazbAYoHK8
（2）合唱部份，共有8组人翻唱过
新增：
八三夭＋许玮甯
https://reurl.cc/AqgQEK
→新笑傲江湖M手游的主题曲
周杰伦＋陈奕迅＋刘欢＋那英
肖战＋王一博
罗大佑x徐克x黄霑
黄霑、顾嘉煇、众嘉宾歌手
罗文（演唱）、苏芮（演唱）、庾澄庆（演唱、吉他）、伦永亮（钢琴）、黄霑（口琴）、
黄安源（二胡）
许冠杰x黄霑x张伟文
林利x黄霑x徐克
而点阅度比较高的是下面这两组↓
周杰伦＋陈奕迅＋刘欢＋那英的合唱版
https://www.youtube.com/watch?v=Tn11sKlozrE
肖战＋王一博的现代合唱版
https://www.youtube.com/watch?v=2G-KnIe6iMc
（3）纯音乐部份，共有4组人改编过
分别是
女子十二乐坊
神思者重新编曲版本
谢东笑（古琴）
布拉格爱乐乐团
比较有名的是布拉格爱乐这首↓
https://www.youtube.com/watch?v=t_oqIDWcUtw
以上总计共30次翻唱
只要每隔一段时间，
这一首就会被带出来一次，
什么版本都有，
我只能说真的很神……
歌词简单暴力，好听又好唱，
每一次听到根本就想要一起唱XDDDD
上面只列了歌手，
我感觉可能还有漏掉的版本，
如果有版友有发现，请再和我说，我再补充XDDDD