讲一个跟外国人聊天的app上遇到的事
这app是标榜让人可以选择自己想学的语言
在上面跟母语人士聊天用
其实用一用会觉得有点像交友软件
但想认真学习中英文的外国人也是不少
之前看到一个现居杜拜 母语是亚美尼亚语的人
同时也会说英文 波斯文 阿塞拜疆文
正在学中文法文阿拉伯文
重点是很正 不是只有一张图而是有三五张生活照 很像model
然后我就先用英文跟他聊
他说他是亚美尼亚血统的伊朗人
因为住在伊朗西北方的大不里是城 靠近阿塞拜疆
所以他从小就会说三种语言 在家说亚美尼亚话
学校正式场合波斯话 街上阿塞拜疆话
我又问阿塞拜疆话跟波斯文的差异
他也跟我解释差别不少甚至语系也不同 但当然有些外来语是共用
然后说他后来到阿联当空服员 现在在杜拜的旅馆工作
他想学中文的原因是因为他之前当空服员的时候很常到中国
后来就直接跟我切换成中文 中文说得也很好
并说他常常听中文歌 喜欢邓丽君张雨生张悬陈绮贞
还推荐一些邓丽君老歌给我
说真的如果一开始直接用中文这样讲我一定觉得是诈骗
但是前面用英文聊那么多语言相关的知识跟他成长经验让我觉得可信度很高
也不是只有他单方面讲 因为我去过伊朗 我问的问题他也都答的很详细
加上他的中文偶尔也会犯一些文法上的小错 又更可信了一些
后来聊到说他结婚了 有一个伊拉克老公
还问我中文对家庭亲戚的称呼
我就在想讲自己已婚应该是对诈骗没有任何帮助才对
最后因为我要出门他那边也很晚就说了再见下次聊
后来过几小时看到他还在线上
再敲他 过没多久他帐号就消失了
到这边我就想说应该是个假人无误了
但聊了应该一小时以上他也完全没有要骗我的意思
我还是不明白这到底是要欺骗什么? 纯属好玩吗? 还是放长线钓鱼?
真是假帐号我觉得也太猛什么都可以聊
从英文到中文 从波斯文化到华语文化 内容也都还算可信
我唯一想到的一个可能就是帐号是官方自己的人
为了吸引一些人使用这个app用的手法吧...
※ 引述《Julian9x9x9 (Lets Get It On~)》之铭言:
: 安安
: 小弟不才 单身狗没事就用交友软件
: 结果刚刚居然跳出配对成功
: 哇操 居然是个乌克兰年轻妹阿
: 上头还介绍说是来台湾当model的
: 难道我要出运了嘛
: 我该怎么开头才能让她刮目相看ㄋ
: 有没有相关八卦啊<3