Re: [新闻] 防疫优先!蔡英文宣布:暂停5月就职典礼

楼主: goetze (异教神)   2020-02-26 15:50:03
我翻译一下好了
她说的是暂停筹办
"保持最大弹性因应疫情变化"
"只要疫情仍有疑虑,520就职将不会举办大型群众活动。"
也就是不是真的取消了
暂停筹办而已
这样解读没错吧?
"一切配合中央流行疫情指挥中心的专业意见办理"
也就是中央流行疫情指挥中心说不适合就不办
所以这跟镇澜宫说中央说不要办就不办怎看起来一样?
※ 引述《Visa (Master)》之铭言:
: ETtoday/陶本和
: 防疫优先!蔡英文宣布:暂停5月就职典礼筹办工作
: 针对五月总统就职活动,总统蔡英文25日公布三点决定,包括:暂停筹办工作、防疫优先
: ,以及一切配合中央流行疫情指挥中心的专业意见办理等裁示。
: 蔡英文表示,将暂停筹办工作,保持最大弹性因应疫情变化;第二,会以防疫优先,只要
: 疫情仍有疑虑,520就职将不会举办大型群众活动;最后,一切配合中央流行疫情指挥中
: 心的专业意见办理。
: 蔡英文表示,她要感谢慈济、佛光山、法鼓山,以及全国各地妈祖、保生大帝、玄天上帝
: 、慈惠堂系统等信仰的团体,因为担心信众的聚集造成防疫的风险,陆续宣布暂停、延后
: 大型活动,或改以线上法会等其他方式取代。
: 蔡英文说,在这个关键时刻,要谢谢各方信众的体谅。大家的慈悲心,让防疫工作可以更
: 加顺利,也减轻了第一线医护及防检疫人员的压力。
: 总统府幕僚补充,在总统大选结束后,按往例都会进行总统副总统就职典礼相关规划准备
: ,之前的筹备工作确实有保留这个场地的选项,但当时已经有考量疫情的变量,预留变化
: 的可能,亦明确告知台北市政府“届时如遇天灾或疫情严峻等不可抗力因素,将取消借用
: ”。
: 不过,总统幕僚指出,总统日前也已指示内部,防疫工作优先,暂停筹办工作,保持最大
: 弹性因应;同时,只要疫情仍有疑虑,520将不会举办大型群众活动。至于未来如何处理
: ,都要以防疫优先来考量,依照指挥中心的专业意见,以最大弹性来因应。
: 新闻网址:https://www.ettoday.net/news/20200226/1654536.htm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com