1.媒体来源:
NHK
2.记者署名
NHK
3.完整新闻标题:
新确认2名在钻石公主号上工作的人员感染
4.完整新闻内文:
厚生労働省によりますと、クルーズ船“ダイヤモンド・プリンセス”の船内で业务を行
った厚生労働省の职员と検疫官の合わせて２人が、新型コロナウイルスに感染している
ことがわかりました。
新たに感染が确认されたのは船内で事务业务を行った厚生労働省の40代の男性职员と、
50代の男性検疫官です。
２人とも発热などの症状が出て検査を受け现在は医疗机関に入院して治疗を受けている
ということです。
クルーズ船内で业务を行った国の职员と検疫官で感染が确认されたのは６人となりまし
た。
简单翻译:
根据日本厚生劳动省的消息指出
今天确认2名在钻石公主号上工作的人员感染武汉肺炎
1名为40多岁的男职员，另1名为50多岁的男检疫官
2人皆有发烧症状，现在住院接受治疗中
在钻石公主号上工作的日本人职员与检疫官，合计总共有6人受到感染
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tinyurl.com/t224z5z
6.备注:
韩国和意大利这么诚实，显得日本的疫情好像不是很严重，我已经雾里看花了