Re: [问卦] 最歧视台语的是否就是某些台语母语者?

楼主: eagleispower (老鹰力量)   2020-02-15 16:45:34
※ 引述《serenitymice (鹿津)》之铭言:
: 如题
: 虽然现在人很爱用华语谐音字去拼台语
: 但台语是有自己的一套文字系统的
: 不管是汉字还罗马字都一样
: 一般人不了解而写火星文无可厚非
: 很多人也是在别人提醒后慢慢纠正自己的习惯
: 然而
: 就是有一群人很爱说自己很会台语
: 但写出来的都是些走音、辞不达意的火星文
: 在有人告诉他说这些字该怎么写的时候
: 他反而还会呛你说那些字是学者乱编
: 给他阿公阿嬷看也看不懂之类的
: 比方某自称本土天王父女主持的节目
: 不管该集节目内容还是底下留言都充斥这种见解
: 可是啊
: 现代华语白话文也是民初才整理出来的东西
: 所谓“学者乱编”的程度也不会少到哪里
: 为什么就没人用同样理由质疑华语呢?
: 再者,现在也是有不识字的老人会讲华语
: 怎么没人跳出来说这些会讲的老人都看不懂了
: 学校上的国语课都在乱教呢?
: 平平都是语言却两套标准
: 一面自诩是台语母语者
: 一面却拚命扼杀台语文字
: 这种人对台语传承的阻碍完全不输国民党吧?
: 有没有八卦?
逐家伫咧拍台湾话、客侬话兮时阵
莫阁用彼款不答不七、歪膏揤斜兮“谐音字”啦
真歹看咧
敢毋惊予大陆侬笑咱无文化?
福州话白话文
https://imgur.com/UakC75E
莆仙话白话文
https://imgur.com/eHzFuo0
吴语白话文
https://imgur.com/qIN192b
https://imgur.com/I4R9RIe
https://imgur.com/xiS9N8Z

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com