※ 引述《tw689 (台湾689)》之铭言：
: 原文
: 安倍晋三
: 今后も、何よりも国民の命と健康を守ることを最优先に、やるべき施策は踌躇なく决断
: し、実行してまいります。
: 简单翻译
: 今后，我们将毫不犹豫的下决策与执行，把保护国民的生命和健康放在最优先。
: 来源：
: https://twitter.com/AbeShinzo/status/1227442054839574535
是大家太快高潮，还是我日文退步了
原文写的是“今后も”，“も”的中文常翻“也”或“亦”
所以翻译会是如下:
我往后"也"会把维护国民的健康与性命摆在第一
该实行的政策我会毫不犹豫地实行下去
所以语感上会是
我到今天为止都是把国民摆在第一干了过来
今天以后也会和之前一样，继续把国民摆在第一干下去
而不是
我以前在睡觉，今天我醒了，要开始认真了喔
另外，这篇是他2020年2月12日 0:59发的文
2月13日发生的事件他根本不知道
所以他根本不是看到中标的人变多所以醒了