[新闻] 武汉肺炎》WHO才吁勿叫“武汉肺炎”!中

楼主: Moogle (( ′-`)灭条子)   2020-02-08 19:48:32
※发文无1~6小标格式或未依顺序任意删除者会被删文
1.媒体来源:
新头壳
2.记者署名
陈郁茹
3.完整新闻标题:
武汉肺炎》WHO才吁勿叫“武汉肺炎”!中国今日就颁布NCP新名称
4.完整新闻内文:
“武汉肺炎”来势汹汹,在疫情扩大之际,它的命名也备受讨论,由于名称中牵涉到种族歧视的问题,世界卫生组织不断呼吁外界,别用“武汉”或“中国”来称呼新型冠状病毒,而中国国务院今(8)日下午召开记者会时则宣布,2019新型冠状病毒所引起的肺炎病症,暂时统一称为“新型冠状病毒肺炎”(NCP)。
由于“武汉肺炎”持续升温,世界卫生组织(WHO)7日晚间再度召开记者会,公布最新的疫情报告,世界卫生组织秘书长谭德塞当场再度喊话,已为病毒临时命名,请称呼它为“2019-nCOV (novel coronavirus) acute respiratory disease”,也就是“2019-nCoV急性呼吸道疾病”,不要再把病毒跟任何地点做挂勾。
世卫流行病学家科霍芙(Kerkhove)也指出,新型冠状病毒最早在中国武汉的一个海鲜市场被发现,许多媒体在报导中会使用“武汉肺炎”的说法,可是病毒名称不应该与任何地理位置和特定族裔相关,因此,世卫组织才临时命名。
中国国务院今日也随即召开记者会,向大众表示,“武汉肺炎”暂时统一命名为“新型冠状病毒肺炎”,英文名称为“Novel Coronavirus Pneumonia”,可简称为“新冠肺炎”或“NCP”。
不过以国际案例来说,用地理位置为病毒名称做命名并不罕见,像是“伊波拉病毒”、“中东呼吸道综合症”、“日本脑炎”、“德国麻疹”...等都是。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://newtalk.tw/news/view/2020-02-08/364010
6.备注:
好一个CHO
就是爱叫“武汉肺炎”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com