https://tinyurl.com/sbctgrj 日经中文网
日本专家：新病毒不可怕,流感措施即可
新型冠状病毒引发的肺炎疫情持续蔓延。尽管日本政府扩大了新型冠状病毒检测的患者对
象，但是依然难以掌握无症状感染者的情况，很多人抱有不安情绪。从确认的感染病例可
以发现的特点是什么？日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了日本感染症学会理事
长、东邦大学教授馆田一博。
馆田一博：尽管新型冠状病毒的感染人数在日本也在增加，但没有出现重症病例。
感染并未向家人、医护人员扩大，这一点很重要。“非典”（重度急性呼吸症候群、SARS
）当时还感染了健康的医护人员，并出现死者，这次与非典明显不同。
日本国立感染症研究所对日本感染者身上分离出的病毒调查发现，没有出现提高传
染性和毒性的基因变异。基于这一情况可以看出，新型冠状病毒并不是特别可怕，或许和
普通的感冒病毒相似。
中国政府事实上“封”了武汉市，日本也拒绝曾逗留湖北的外国人入境。但是，应
该想像已经有几十万的感染者从中国来到日本。出现若干小型的感染扩大也并非不可思议
。这是因为无症状和轻症的感染者很多。
听说日本国内的感染者通过胸部X光并未发现肺炎症状，通过CT发现肺炎的情况很
多。这些患者在平时应该不会被诊断为肺炎。
虽然不清楚中国死亡病例较多的原因，可能是医疗条件不同。由于日本的医疗资源
较好，同样的症状不会恶化到那么严重的程度。
将新型冠状病毒的对策看作和应对季节性流感措施一样即可。由于人员聚集场所感
染风险较高，因此应避免前往。另外应遵守戴口罩等咳嗽礼仪，认真洗手。
在医疗机构和武汉撤侨人员的接收设施，工作人员穿着防护服，但实际上没有必要
。这或许会让在房间里隔离的人感到不安，他们的精神状态令人担心。只要戴上口罩，保
持1米以上的距离，对话也是没问题的，因此最好改变应对方式。
重要的是不要引起恐慌。当然，对于新病毒还有很多未知因素。眼下既没有疫苗也没有
特效药，因此不能掉以轻心。尤其是老年人体质较弱，可能出现二次性的细菌性肺炎。但
是这种情况可以通过抗生素等药物治疗。
像奥运会一样在一段时间内大量人聚集的场合，麻疹和兹卡热等传染病也令人担心
。过去也有过遭遇传染病的奥运会。一个接一个出现的病毒威胁着人类。新型冠状病毒诊
断药和治疗药的开发意义重大。获得的经验和技术可用于应对下一个更可怕的病毒 。
日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 安藤淳 汇总
馆田一博：长崎大学医学部毕业，2011年担任日本感染症协会理事长。正在与日本
环境感染学会等关于东京奥运会等大规模聚会开展传染病预防项目。现年59岁。