1.媒体来源:
中央社
2.记者署名
中央社东京23日综合外电报导
3.完整新闻标题:
春节中国旅客涌进日本 成田机场加派检疫官
4.完整新闻内文:
（中央社东京23日综合外电报导）
中国新型冠状病毒疫情延烧，适逢农历新年假期，不少中国旅客选择到日本过年，让位于
千叶县的成田机场绷紧神经，增派检疫官进驻防范疫情入境。
日本“读卖新闻”报导，受到中国新型冠状病毒疫情蔓延影响，日本成田机场强化防范措
施。机场检疫所使用红外线热成像仪器，来确认入境旅客有无发烧，并张贴海报要求来自
中国武汉的旅客如果有服用退烧药，必须主动申报。
成田机场对武汉直飞班机也增派检疫官，严加防范新型冠状病毒进入日本。
每周从成田机场往返武汉3次的春秋航空日本（Spring Japan），昨天为了因应新型冠状
病毒疫情，向全机旅客发送口罩，机组员也全数配载口罩及手套。
今天有不少来日本过农历春节的中国旅客抵达成田机场，可以看到不少人都配载口罩。从
中国上海市来日本旅行的一家五口说，上海防疫对策完善，口罩的数量也足够，不用太过
担心。
日本“产经新闻”报导，日本名胜富士山所在的山梨县，今天针对县内所有住宿设施开始
发送中日文对照对话范本，让住宿设施可以因应身体出现不适的中国旅客。
这个范本中包括询问中国旅客“您现在有什么症状”？回答选项包括“咳嗽、发烧、全身
发冷”。
山梨县政府此举主要是针对农历春节期间增加的中国旅客，希望能及早做好准备。
有关对疫情蔓延地区采取禁止入境措施，山梨县知事长崎幸太郎说，来自全球各地的旅客
都是很重要的旅客，让所有旅客都能安心造访非常重要。
长崎说，因为不会知道是谁传染病毒，他们能做的就是彻底做好预防措施，让有可能感染
的旅客尽速就医，努力避免疫情蔓延。
（译者：黄名玺/核稿：张晓雯）1090123
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001230087.aspx