[新闻] 发音似“民进冻蒜”?陈树菊助讲让台下

楼主: frtwwilo (Henry)   2020-01-10 22:02:43
发音似“民进冻蒜”?陈树菊助讲让台下韩粉瞬间困惑
自由 记者王荣祥、许丽娟/高雄报导
台东卖菜陈树菊今被邀请到韩国瑜选前之夜站台,她助讲时一度喊出接近“民进冻蒜”的台语,让台下韩粉瞬间静默、困惑,后来主持人赶紧圆场,并请她再讲一遍,陈树菊则先向大家致歉,但尝试更正时仍疑因口音问题,让大家有点迷惘,最后是韩阵营澄清,原来阿嬷是要讲“明君”冻蒜。
陈树菊上台先自我介绍是台东卖菜阿嬷,指出明天是选总统的日子,请大家眼睛睁大一点,选一个能做事的领导人,选一个能为台湾这块土地、老百姓、人民、下一代幸福做事的领导人,国家才能兴旺。
接着,阿嬷突然高喊“民进冻蒜(台语)”,语音听起来让全场有点困惑?主持人感觉不太对,赶紧引导阿嬷再讲一遍,她又接着说“民心冻蒜”、后来干脆喊“国民党冻蒜”,事后透过韩阵营澄清,想说的是“明君”冻蒜。
https://tinyurl.com/tz2ukml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com