1.媒体来源:
CNA中央通讯社
2.记者署名
中央社
3.完整新闻标题:
波音内部文件曝光 员工嘲笑美航空监管机构
4.完整新闻内文:
最新更新：2020/01/10 19:00
（中央社纽约9日综合外电报导）根据今天公布的内部文件，飞机制造商波音公司（
Boeing）员工嘲笑美国飞航监管机构，还吹嘘只要对机师稍加训练，就能使737 MAX型飞
机获得合格认证。
法新社报导，波音表示，美国国会议员公布的公司内部通讯纪录，包含试飞员之间的笔谈
，提到飞行训练仪的一些问题。训练仪能模拟真实飞行状况。
这些文件可能导致波音与监管机构之间的关系进一步恶化。此时波音正争取让遭禁飞的
737 MAX型飞机复航。
在2018年的讯息中，一名员工写道：“关于我去年的掩盖行为，现在还没得到上帝原谅。
”这可能与波音和美国联邦航空总署（FAA）的交涉有关。
另一名员工2015年8月写道：“我知道，但监管当局试图阻挠时就会有这种结果，他们阻
碍事情进展。”
在2017年的讯息中，另一名员工说：“这架飞机是由小丑所设计，而这些小丑由猴子监督
。”这显然是指FAA。
美国调查737 MAX型飞机认证流程的国会议员释出这些电子邮件和短信。2018年10月和
2019年3月发生的两起空难共造成346人死亡，涉事机型均为737 MAX。
波音发表声明说：“这些通讯纪录有部分与2017年至2018年波音MAX型训练仪的开发和认
证过程有关。”波音表示，他们将这些资料送交国会议员，以确保资讯公开透明。
737 MAX型飞机失事风波延烧之际，这些语气嘲讽的讯息让波音陷入另一个尴尬处境，并
使波音与FAA已经建立的关系恶化。全球737 MAX型飞机自去年3月13日起遭禁飞。（译者
：李宛谕/核稿：张佑之）1090110
5.完整新闻连结 (或短网址):
http://bit.ly/39VFXfl
6.备注: