1人分饰10角 吴兴国受邀智利国际艺术节演出
https://www.cna.com.tw/news/acul/202001050079.aspx
（中央社记者赵静瑜台北5日电）1人分饰10角，表演艺术家吴兴国率领当代传奇剧场前往
智利圣地牙哥国际艺术节演出“李尔在此”，以京剧唱唸作打重新诠释莎士比亚经典悲剧
“李尔王”。
智利圣地牙哥国际艺术节（Santiago a Mil International Festival）是南美洲规模最
大的艺术节，由非营利组织Teatro a Mil基金会于26年前创立，至今已邀请500部以上的
剧作在艺术节演出，累积观众超过1180万人次。这也是台湾表演团队首度受邀。
“李尔在此”改编自莎士比亚经典悲剧“李尔王”，将文本解构为“戏”“弄”“人”三
幕，由吴兴国以独角戏形式1人分饰10角，展现人性的矛盾。此剧为吴兴国的登峰造极之
作，曾代表台湾首度受邀参与英国爱丁堡国际艺术节，深获好评。
这次在智利也有当地重要媒体智利水星报（El Mercurio）报导，报导中提到吴兴国如何
以“一人千面”的京剧训练成就了“李”剧的经典成就，并为李尔王的当代意义定了调，
吴兴国表示，在缺乏爱与仁慈的世界，李尔王永远都活在每个当下，深具意义。
当代传奇剧场当地时间1月5日起到14日将在北智利安托法加斯塔（Antofagasta）剧场、
拉斯孔德斯（Las Condes）剧场及拉平塔纳（La Pintana）剧场演出6场，也将举行演后
座谈及大师班工作坊等推广活动，与智利观众分享东方传统戏曲揉和西方经典剧码的创意
成果。（编辑：管中维）1090105