[问卦] 台湾写繁体字 有什么脸谈文化??

楼主: zz2895341 (我是共产党)   2019-11-23 15:25:11
最近突然想到巴尔札克
我去搜他的作品 才进一部了解人间喜剧
WIKI说人间喜剧有91部
但列的清单 数来数去只有89部
我一直在想到底是哪91部
后来在百度找到答案
89部里面 如果把幻灭独立出来算3部 就是91部
金庸一本20万字 也不过700万字
人民文学出的全集有24卷 了不起算1000万字 也没多多少
不过可悲的是
法国第一大文豪 巴尔札克 台湾竟然没出全集??
要看完人间喜剧 大概也只有上大陆找了
所以我不知道台湾老是在那边吹繁体字
但实际在文化传播出版上 根本狂输大陆
甚至市面上很多翻译书 都是简体转繁体而已
在那边吹繁体字 讲得好像自己多有文化
但繁体字仅存的功能 也不过就是好看而已
到底传承了什么文化??
我随便打几个字 你就能说出什么象形指事吗??
就算说得出来又怎样呢??
还不如先去出版巴尔札克全集 去证明繁体字可以统一天下
不然终究还是要被掩没在世界潮流之下
台湾想看世界名著 还要上掏宝付集运才买得到
一个没文化的市场 只剩下繁体字可以说嘴了...
可怜...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com