Re: [问卦] 有没有语言型Youtuber很爱误人子弟的八卦

楼主: andrewjet (andrew)   2019-11-23 06:21:44
其实这就是为什么台湾人英文普遍偏差或不敢讲的原因,因为都是自己人在笑自己人!造
成这种情况就是华人相轻的最佳例子之一。
真的很难理解台湾人这种心态,很多人明明自己英文讲的也不好或甚至只是半吊子程度但
是却又爱嘲笑或是纠正其他人。
也许是一种想借由嘲笑或贬低他人来让自己显得比较厉害高尚的心态吧!
反观,一个外国人来台湾跟你用中文聊天的时候,就算他的口音可能很奇怪,讲话也不完
全标准,但我们通常都还是会说:哇你中文很好耶!
但这种鼓励话语在台湾人讲英文上很难发生,大家反而会去挑剔你的发音、文法等等,久
而久之就本末倒置,大家更注重口音、文法等,反而失去了语言最基本的沟通目的。
最后台湾人只会考纸笔测验,用分数来定义英文程度。 说到底,其实口音真的只是其次
,不同国家来的人都有不同的口音,甚至英美国内自己都有很多不同的口音存在,你一个
黄皮肤又本来不是native speakers,多半外国人也不会期待太多,能流畅完整的表达自
己的意思跟想法才是重点,行有余力再去提升模拟你成想要的口音。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com