1.媒体来源:
CNA
2.记者署名
中央社记者张祈花莲县22日电
3.完整新闻标题:
日籍老翁逾期居留台湾36年 警将协助返乡
4.完整新闻内文:
花莲玉里警分局日前接获民众通报，指富里乡吴江村山区房屋有一名老翁独居，靠微薄收
入糊口，警方探视发现竟是36年前以观光签证到台湾的日籍老翁，转介移民署花莲专勤队
协助。
82岁堀姓日籍老翁完全不会说中文，透过简单英语沟通，受理的花莲县警察局玉里分局东
里派出所长林义杰说，经调阅外事系统资料，发现老翁是民国72年入境，打算开采矿业但
不顺利，一人留在台湾生活，成为逾期居留外籍人士。
精神状况不理想、甚至忘了日本住处在哪的堀姓老翁向警方表示，靠打零工、民众救助生
活用品度日，但筹不到回日本费用，也不敢向警方自首，36年来到处流浪，身体逐渐衰退
，想返国与家人团聚，却与家人多年未联系。
林义杰说，堀姓老翁住到屋主离世，经屋主女儿反映后，身世才曝光，19日带回警局做完
笔录后，依规定送内政部入出国及移民署花莲县专勤队，后续将协助老翁返回故乡。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201911220054.aspx
6.备注:
好特别的案例，流浪36年都不会说中文也是强人……